新华网成都6月3日电（记者海明威　苑坚）在有关中国“软实力”崛起是一种威胁的论调不时闪现时，参加美中教育联合会第十七届国际学术年会的美国学者们称，这是对中国传统文化内涵的误读。

　　“中国的儒家思想以‘和’的观念为主，在这个准则影响下，千百年来中国人对内珍视家庭团结，对外与友邻和睦相处，这也是中国要向世界展示的文化核心。”美国肯尼索州立大学副校长弗罗拉说。

　　弗罗拉与40余位美国学者近日在中国西部城市成都参加了“美中教育联合会第十七届国际学术年会”，这个学术会议着重探讨了中国的海外文化推广问题。据报道，2004年中国向美国输出了14种版权，而从美国引进的版权则高达4068种，进出比为290比1；从2000年到2004年，中国进口影片4332部，出口影片却屈指可数。

　　中国政府意识到这个问题的紧迫性，开始通过提升以文化影响力为主要内容的“软实力”建设。例如，中国目前正在全球推广建设100所“孔子学院”，这是一个以传播汉语教育和中国文化为主题的教学机构，目前，美国已有9所孔子学院。

　　较早前，美国前助理国防部长、哈佛大学肯尼迪政府学院教授约瑟夫·奈在《华尔街日报》上撰文称，中国软实力的崛起是一种威胁。然而，很多美国学者认为，在美国传播中国文化是一件好事。美国不能只了解一个片面的中国。

　　佐治亚州玛丽埃塔城市中学校长哈德勒女士说，“我头脑里中国的形象一直是人口多、穷人多，有很多的工厂。此外，中国人好像缺乏同情心。我相信大多数没有来过中国的美国人都有我这样的感受。然而，这次来到中国，我才发现，这里的人很友善，人们很重视家庭，学生的学习欲望很高，他们很刻苦，每个人都很勤奋。这些品质有些其实是美国文化中所没有的。”哈德勒说。

　　美国弗吉尼亚州立大学世界研究学院的帕特拉教授说：“与麦当劳、好莱坞在中国的风靡相比，美国人对中国的了解实在太少了，他们需要更多了解这样一个既古老又现代的东方文明。”