刘老师:您好!
我是美国新泽西州华夏奔腾中文学校7册3班的老师。人民日报海外版是我们长期订阅和十分喜爱的报纸,您的《学中文》专版更是给了我的教学很多有益的启发和具体的帮助。我所教的教材是《中文》的第七册,最近我们学习了课文《孙中山的故事》、《虎门销烟》、《月光奏鸣曲》……都是很好的关于人或事的记叙文。 我不能说作为在海外长大的同学们能完全理解这些课文的内涵,但是我认为这是一个很好的时机,加上学期的最后一天是美国的“父亲节”,于是我给同学们布置了本学期的最后一篇作文,题目是《我的爸爸》。
当我收到并仔细批阅这些作文时,十分欣喜地看到同学们的进步。无论是对主题的把握,还是对内容的取舍和对细节的选择,我认为以他们的年龄和年级,同学们都做得不错,基本上做到了有取有舍,言之有物。当然,中文作为这些海外长大的孩子们的第二种语言,要想准确和自如地运用,他们还有很长的路要走。我选了几篇有特点的寄给您,希望得到您主持的《学中文》专版的肯定。
孩子们在中文学校利用周末时间学习中文,无论对学生,还是对老师和学生家长都是一个很好的选择,同时也是一个很大的挑战。离开了学生们的兴趣和努力,离开了家长们的帮助和督促,老师无疑是孤掌难鸣的。时光如水,又到了一个期末,虽有许多不舍,但孩子们终究是又长大了一岁,要进入更高一年的学习,学中文这条路任重而道远。
祝您编安!
美国华夏奔腾中文学校老师 温化平 |