本报讯(记者汲传排)昨天下午，市政府召开第50次常务会议，研究《北京市节能监察办法》等事项。市委常委、常务副市长翟鸿祥主持会议。

　　会议研究并原则通过了《北京市节能监察办法》、《北京市残疾人就业保障金征缴管理办法》、《北京市体育竞赛管理办法》。

　　《北京市节能监察办法》分为总则、节能监察职责、节能监察的实施、法律责任和附则，共五章二十六条。《办法》明确了被监察的对象范围是本市使用能源和开发利用新能源、可再生能源以及从事相关活动的单位，涵盖能源的生产、经营、使用单位以及其他相关单位。《办法》规定，本市节能监察遵循教育与处罚相结合、监督与服务相结合的原则；市发展和改革委员会是本市节能行政主管部门，负责统一管理、指导和协调全市节能监察工作。

　　会议强调，北京是能源紧缺的城市，节约能源具有重要的意义。

　　责任编辑　翟德罡　闵　智

　　姜　煜　美术编辑　李　响