信报讯（记者仇兆燕）历时两年的中国人寿美国“集体诉讼案”昨日微露曙光。中国人寿发布公告表示，美国证交会执法局对中国人寿的调查已经画上了句号。昨日，中国人寿在香港证券交易所发布公告表示，美国证交会于7日发函，表示调查已告终止，执法局并未向美国证券交易委员会建议采取任何执法措施。在接到该通知后，中国人寿立即就此召开了新闻发布会。中国人寿的代表律师美国胜德国际律师事务所驻北京代表处首席代表丁海华表示，美国证交会对中国人寿所进行的调查自始至终都属于非正式调查，该调查并不意味着中国人寿已经被认定发生了任何违法事件。据悉，美国证交会的调查分为非正式和正式两种。他强调，目前美国证交会决定终止本项非正式调查，执法局没有向美国证交会提出任何对中国人寿采取执法措施的建议，这意味着中国人寿在2003年的公开上市是符合美国监管机构的上市要求的。不过这并不意味着中国人寿已经彻底从这场集体诉讼中“脱身”。据悉美国法院仍在对双方递交的材料进行审阅。丁海华表示，民事诉讼结案目前还没有时间表。

　　新闻背景

　　这起诉讼缘自2004年1月30日国家审计署公布的一份报告。该报告指出，中国人寿涉嫌违规资金超过50亿。3月17日，有美国投资者聘请代理律师事务所ＭｉｌｂｅｒｇＷｅｉｓｓ向美国法院提交了诉讼状，指控中国人寿在募股期间没有披露可能对美国小股东不利的事实。任何执法措施。