环球在线消息：伊拉克警方6月12日称，伊北部的一个加油站当天遭到汽车炸弹袭击，造成4名平民死亡、40多人受伤。

　　据美联社报道，这一事件发生在巴格达西北420公里处的塔拉费尔（TalAfar)市，这是该市两个月内遭到的第二次自杀式袭击。

　　5月9日，该市的一个市场遭到汽车炸弹的袭击，造成至少17人死亡、35人受伤。（王亮亮）