盾构机穿越13号线后，继续向西北土城站方向推进

　　地铁10号线穿越城铁

　　地铁盾构机首次下穿运营地铁

　　本报讯 （记者 崔鲸涛） 经过三天三夜的紧张施工，正在建设中的北京地铁10号线成功穿越了正在运营的地铁13号线。记者昨天从市政集团四公司了解到，地铁盾构机下穿运营地铁这在北京尚属首次，经过10天的连续监测，此次穿越未给城铁运行造成任何影响。

　　昨天，记者来到地铁10号线第九标段芍药居车站施工工地。旁边的地铁13号线芍药居站依旧如平常般迎来送往，然而就在13号线芍药居车站地下9米处，两条与之相垂直的隧道已然形成，这就是前不久刚刚穿越成功的地铁10号线。

　　据市政集团四公司副总经理李青林介绍，第九标段是北京地铁10号线最大的标段，不但要穿越地铁13号线，而且地下管网“蜘蛛网”般密布，有极不稳定的淤泥质土和松散土层。此次10号线正好在13号线芍药居站下方穿越，车站宽18.8米，另外车站两侧25米内都属于影响区。

　　据介绍，芍药居站作为与13号线的换乘站，将建起一条地下通道实现连接。长66米的通道，将直接连接两座车站的出入口，使乘客在短时间内就实现换乘。