当地时间6月12日凌晨5时01分左右，里氏6.2级强烈地震袭击日本西部和南部，造成四国中部地区至九州地区至少8人受伤，交通运输也受到影响。3小时后，该国北部又发生一次里氏4.8级的地震。

　　据日本气象厅公布的消息说，第一次地震震中位于九州岛大分县中部，这里距离东京西南大概800公里，震源距离地面大约146公里。据推测，地震的规模为里氏6.2级，爱媛县、大分县和广岛均有强烈震感。

　　在遭遇地震的地区中，广岛、爱媛、山口和宫崎4个县共计有8人受伤。其中，一名60岁妇女和一名中学生被坠物伤了头部，之后被立即送往当地医院。另外，有一名77岁的老妇从床上摔了下来，导致肩部脱臼，还有一名82岁的老太太正和宠物狗一起在外面散步，结果摔断了腿。

　　在地震发生后的记者招待会上，日本气象厅地震海啸监视科负责人表示：“虽然会有余震发生，但我们认为规模都不大。”据悉，专家认为此次地震发生在菲律宾海板块内部，并且不会引发海啸。

　　地震发生后，位于爱媛县的伊方核电站和佐贺县的玄海核电站运转没有受到影响，但一些铁路线被迫中止了运营。

　　12日当天，日本又发生第二次地震，位置在北部的北海道。这次地震为里氏4.8级，目前还没有关于人员死伤及损失的报道。综合新华社、《中国日报》