新华社布达佩斯电

　　位于匈牙利巴拉顿湖东北岸巴拉顿菲泽市的一家体育射击子弹厂仓库14日下午发生爆炸，造成3死1伤、1人失踪。

　　爆炸前有4人在厂房中，1人在厂区内。警察正在寻找失踪者的下落。爆炸引起的大火还点燃了附近的树林，但火势很快得到控制，大火在1个多小时后被完全扑灭。韦斯普雷姆州防灾办公室负责人说，属于布达佩斯Crescom公司的厂区仓库中存放着50吨用于生产烟花爆竹的炸药。据初步估计，爆炸造成的损失达8000万福林（1美元约合210福林）。

　　爆炸原因目前尚不清楚。