本报讯（记者孔华）昨天上午，在合肥市“5·5”网吧爆炸案中不幸身亡的两名死者家属及两名伤者委托律师，向合肥市包河区法院递交了诉状：4位受害者及其家人将巨星和浩宇两家网吧业主告上法庭，索赔近70万元经济损失。

　　5月5日21时许，位于合肥市美菱大道的浩宇、巨星两个网吧先后发生爆炸，致使两人当场死亡、4人受伤。案发后，警方经过15天的奋力攻坚，于6月9日成功将3名犯罪嫌疑人全部抓获。

　　爆炸中死亡的张剑，今年2月父亲去世。为了减轻家庭负担，早日还清家里为他上学欠下的巨额债务，张剑在学校附近的巨星网吧勤工俭学当网管。另一名罹难者徐某当时在浩宇网吧上网。同样是在浩宇网吧上网的某高校学生小雪、小玉，在爆炸中严重受伤，至今仍需要治疗，其中小雪面部受伤严重，下一步还要做面部整容手术。

　　免费为4人提供法律援助的安徽徽达律师事务所王永宏律师告诉记者，由于3名犯罪嫌疑人根本无力承担经济赔偿责任，4名受害人及其家人选择了放弃刑事附带民事诉讼权利，向两家网吧业主索赔。

　　王律师同时告诉记者，他们在调查中获悉，其中一家网吧的工商营业执照已于今年4月到期，爆炸发生时，执照的重新领办工作没有完成。