本报讯（记者　于洋　通讯员　丁全平）徐某承揽了某饭店装修的木工活，为赶工期，他请来李某等人帮忙。不料李某在工作中受伤，造成IX级伤残。经公开审理后，北碚区人民法院于日前判决雇主徐某赔偿李某医疗费、残疾赔偿金、续医费等费用3.5万余元，而饭店老板则不承担赔偿责任。

　　今年3月初，徐某承揽了一笔装修饭店的木工业务。因工期较紧，徐某请来同村的李某等人帮忙。3月25日，李某在用电锤为天花板打孔时，不慎摔在地上，当场昏迷，并造成多处挫伤和骨折，用去医疗费1.4万余元。经鉴定，李某伤残程度属IX级伤残。后李某将徐某和饭店老板告上法庭，要求两人连带承担赔偿责任。

　　法院审理认为，饭店老板与徐某之间是承揽关系，徐某与李某则是雇佣关系。根据相关司法解释，徐某应承担赔偿责任，而饭店老板则不承担赔偿责任。