人民网首尔6月30日电　记者徐宝康报道：韩国副总理兼教育人力资源部长官金振杓和副总理兼财经部长官韩德洙今天正式提出辞职。

　　金振杓说，他辞职的直接原因是，不久前韩国发生了学生大规模食物中毒事件和外国语高中拒绝招收韩国学生的事件。金振杓说，他作为教育主管部门的负责人，对学生中毒事件，负有不可推卸的责任。

　　据报道，韩国首尔、仁川等地的35所学校于16日之后，相继发生食物中毒事件。目前已有2700多名学生因食用韩国希杰食品连锁公司提供的不洁午餐而中毒，出现呕吐、昏迷、腹泻等症状。食物中毒事件已引起家长和社会的强烈不满。

　　韩国财经部发言人金教植今天正式对外宣布说，副总理兼财经部长官韩德洙数天前曾表明辞职意向。据韩国媒体报道，韩德洙辞职是为了让总统把更得力的人选，提到副总理的位置，以便有效地解决经济社会出现的“两极化”等问题。

　　据韩国总统府青瓦台负责人透露，卢武铉总统将在下周改组内阁，并提出2名新副总理的人选。，