巴菲特子女受捐后很惶恐 忙于合计如何更好运用10亿美元
忙于合计如何在慈善事业中更好运用10亿美元,坦言钱捐给盖茨更好
6月27日,本报做了《“股神”巴菲特捐3000亿成“首善”》的报道,主要报道了沃伦·巴菲特将大部分的股票约值3000亿人民币捐献给了5个慈善基金会,其中,最大部分给了盖茨夫妇基金会,而其他4个是巴菲特妻子及其子女的基金会。7月2日,美国媒体对巴菲特的三个孩子进行了专访。 在父亲沃伦·巴菲特捐献了价值约10亿美元的股票过来后,苏茜、霍华德、彼得三姐弟就被推到了慈善事业的前列,成为个中翘楚。
像父亲那样,苏茜、霍华德、彼得看起来不是很“爱”钱,三姐弟说,他们并没有花时间算计他们从父亲的捐献里面得到了多少,他们是在忙着合计他们在各自的慈善事业中要怎样更好地运用拿到的10亿美元。
基金会将扩大规模
小巴菲特们的慈善基金会在许多领域有很大的影响力,诸如早期儿童教育、安全的饮用水以及美国人的健康状况等。
在接受了父亲的捐献之后,以母亲苏珊的名字命名的基金会的规模将会扩大一倍,沃伦·巴菲特和他的两个小孩是其中的董事会成员。因此,基金会可以扩大“行善”的领域到计划生育、堕胎合法化,这是沃伦夫妇都支持的计划。
父亲不会给太多钱
小巴菲特们很早就知道父亲对于靠祖荫而富的“二世祖”的蔑视。
确实如此,霍华德说,“我们早就清楚地知道我们将来继承不了什么钱。如果父亲说,‘你们每人每年可以拿到5000万美元或者每人的基金会每年可以获得5000万美元’,我会选择把钱放到基金会。如果你不把钱捐献出去,你要拿5000万美元怎么办?”
沃伦·巴菲特370亿美元的捐献需要大概20年才能全部完成。
小巴菲特们说,他们支持将大部分的捐献,即约310亿美元给盖茨基金会,“盖茨在不停地增加投入到世界性的各种慈善事业,他们可以用好这笔钱。”
世界第二富豪的孩子活得很朴素
小巴菲特们与那些非常有钱的富豪第二代比起来,显得很“朴素”。
他们住得舒适而不奢侈。他们只从父亲那里继承少部分的钱。他们认真管理各自的慈善基金会。在访问中,他们不断地回顾他们成长的时光。
“在我小的时候,每晚爸爸都抱着我唱‘飞跃彩虹’哄我睡着。”大女儿、52岁的苏茜说,她住在奥马哈,离父亲只有10个街区远。
老二在农场干活
老二、51岁的霍华德说,“我只是把他看成我的爸爸”。霍华德和父亲很像,戴着1970年代风格的大大的运动型眼镜。作为一个对技术有恐惧感的人的儿子,霍华德说他从来不用电子邮件。他住在迪凯特镇,在他的800英亩的农场附近,并且他大部分的时间都花在周游世界去拍摄野生动物和人民大众。
老三是唱歌的
老幺彼得48岁,是一个新世纪的音乐人、作曲家及键盘手。他刚从密尔沃基搬到纽约,他发现在纽约人们对于金钱观比在家乡重多了。
母亲是一位偶尔去夜总会唱歌的歌手,但他也同样把自己的音乐成就归于父亲。“在家里,他总是不停地唱啊,哼啊。”彼得说。
作为20世纪六七十年代的儿童和成人,小巴菲特们说,他们的父亲并不是名人。苏茜说,“我们并不是和世界上第二富有的人一起长大的,我们生活得很平常。”
家里同样住有外国留学的中学生。十几岁的时候,苏茜、霍华德为了争用家里的车而打架。
如何管理10亿美元基金会
三姐弟可能会发现要管理一个10亿美元的基金会,事情可真不少。
小巴菲特们都说他们计划只雇用小部分的精英来管理基金会。毕竟,他们的父亲,管理着美国最大的企业之一,也只是在奥马哈的一个办公室,员工不会超过24人。
沃伦最初的打算是将大部分的钱留给妻子苏珊的基金会。他原本希望妻子活得比他久,就可以进行她的慈善工作,但是,她在2004年去世了。
那年,基金会捐献了2100万美元。这个基金会投钱于计划生育,生殖健康,包括堕胎等。此外,基金会也致力于筹措资金防止核扩散。但是,沃伦·巴菲特给妻子苏珊的基金会的捐款差不多是三个孩子的三倍。他并没有解释其中的原因。同时,这个基金会还有苏珊的20亿到25亿资产的投入。
彼得和妻子、40岁的詹尼弗,一起管理他的基金会,他们也在慢慢地学习如何管理一个更大的协会。他们对他们的早期教育计划非常自豪。
他们计划与慈善专家包括盖茨夫妇协商,“我们想要做好多的事情”,他们列举了很多人类基本需求,包括干净的饮用水、教育、关爱健康和营养。
“股神”的孩子都没有大学学位
巴菲特被誉为“股神”,简直是投资天才,而他的三个孩子都考取了大学,也都在毕业拿到学位前就退学了。彼得曾经在斯坦福念了1年半。
老二爱种田
霍华德说,“我在中学就念得不轻松,到我进了大学之后,更是很辛苦。”霍华德在奥古斯坦那大学念了1年,在加州大学待了1年。当他告诉父母他退学了的时候,父母都很不高兴。
霍华德的兴趣在笨重的机械方面,他买了推土机,开始在奥马哈周围挖掘起来。父亲在所执掌的伯克希尔·哈撒韦公司旗下的喜思糖果给了霍华德一份工作。
霍华德也是巴菲特家族里唯一的一个共和党员。
老大爱纺织
开头,苏茜掌管家里的财政大权。她说,“如果我们没有慈善基金会管理,霍华德会耕田,我会缝纫、纺织。”
她也从加州大学中退学了,她很喜欢每月拿525美元的行政助理的工作,“我想,学位并不比这份工作好多少。”
本版编译 阿景 |