“每个人每天都可以创造出属于自己的时尚”，34岁的法国著名高档服装品牌设计师萨奇娜·玛莎一语道出了她对于时尚的看法。

　　萨奇娜是法国百名青年艺术家访华团的团员之一，日前，她和她的同伴参加了由中华全国青年联合会牵头的“中法青年交流项目”———法国百名青年艺术家访华活动。在本次访问中，时尚组的青年艺术家团员走访了北京、杭州和上海，足迹遍及北京大山子艺术区、清华大学工艺美院、上海大学巴黎时装学院等。

　　经过这一圈的参观访问，法国时尚艺术家对中国青年时尚给出以下评价：“中国年轻女性已经开始敏感地追逐时尚。但每个城市的情况各有不同，北京女孩穿着最含蓄，杭州女孩略时髦于北京人，而上海女孩的打扮跟国际最接轨，她们运用色彩更加大胆”。

　　的确，现在国内很多年轻人已经开始追逐时尚：阅读各种各样的时尚杂志，购买若干服装单品和配饰进行混搭，更有越来越多的办公楼白领愿意用积攒一个月或几个月的工资购买国际高级奢侈品……国内正刮着一股股时尚风。

　　法国是时尚之国，这些法国时尚艺术家能看到最时尚的东西，能和最顶尖的时装设计交流，那么在他们看来，什么样的人是一个时尚的人？

　　萨奇娜认为，一个时尚的人是跟得上时代脚步的人，他们能综合当代各种时尚元素，并把这些时尚元素运用在个人身上。同时，服装的现代性要融入哲学性，力争把自己的经历通过服装表现出来。

　　比如，现在法国青年中流行戴鸭舌帽，这意味着，法国青年正在效仿过去追求生活权利戴鸭舌帽的法国工人，他们时尚的装扮表现出对更高生活品质的要求；而青年人对低腰裤的痴迷，则是自由的标志。据说，历史上，美国监狱里的犯人都不允许扎皮带，当犯人跟他们家属见面的时候正是他们获得自由的时候，这些犯人都把肥大的裤腰吊在胯上，形成了低腰裤。

　　“中国也有经典的时装———旗袍。中国的旗袍用极其简洁的手法，表现女性柔美的线条，穿着旗袍的女人优美而柔弱，展现出中国女性最性感的一面。”萨奇娜说。

　　对于23岁的巴黎八大时尚摄影专业学生丽莎·普罗来说，时尚没有很规则的界限，最不起眼的东西都可以成为时尚，所以时尚是自己的感觉，可以自己来创造。说到这里她指着自己脖子上戴着的项链：“这是我自己做的哦，草莓型的红坠子是我刚刚在北京买的，把这个坠子串在我的红玛瑙项链上很漂亮，很Fashion。”

　　丽莎还认为，“时尚是敢于尝试各种搭配的形式”。丽莎本人非常喜爱混搭，认为混搭可以表现对世界不同元素的理解，展示自己的个性。“打破迷信，不要为自己设定框架。比如，一些北京女孩把上装和下装搭配得完全不同却很好看，这就是时尚。”

　　“但值得注意的是，中国目前的混搭还处于世界时尚的初级阶段。”玛莎这样评价她在中国的混搭见闻。

　　玛莎说，在中国，基础成衣的购买如牛仔裤、T恤衫、夹克等在人们的生活中占有很高的比例。高级时装、高档奢侈品在时尚混搭中运用的并不广泛。但事实上，时尚混搭有时候又遵循着令人吃惊的严格规则。

　　比如，“如果我穿上一条华贵的长裙和一双高跟鞋，那我就非得套上一件随意的外套，稍微地修正一下。对我来说，获得某种平衡的效果最重要。再比如，一件夏奈尔的外套，配上自己的T恤衫，裙子，腰带和高跟鞋也是不错的效果。”

　　“其实，混搭的秘密在于穿你喜欢的衣服，而且从不要浑身上下装备齐全。如果我身上穿了5件衣服，但一定是5种不同的品牌。把基础成衣与高级时装的平衡混搭才是符合世界时尚潮流的。”

　　“尽管目前中国青年人的购买力还达不到基础与高级的平衡，可这并不妨碍中国的年轻人追逐时尚”，法国杜贝雷应用艺术学院设计与时尚专业的漂亮女孩卡米勒·里帕尔为中国青年提出了以下建议：

　　首先，每一个时尚节拍关键是一个时尚亮点，可以是项链、耳钉或者戒指，甚至连一条腰带一块丝巾都可以成为着装的亮点。中国女孩可以通过各种合适的配饰来提升自己的时尚形象。很多配饰不需要选择大牌，到有特色的小店里去淘宝更有意思，那里会找到很多你喜欢的流行元素。

　　此外，在E时代里人们不仅可以通过互联网找寻国际流行的潮流服饰，更重要的是可以搜索一些卖二手货的网站，在众多卖家手中，选择符合自己风格的物品购买，把这些物美价廉淘来的宝贝，综合运用起来展现一个时髦的你。

　　最后，需要提醒大家的是，一个时尚人并不是按照时尚杂志不停地应付各种变换的时尚物品。这样做的后果，不仅不能把自己打扮得更时尚，反而会使开支大量增加，使衣橱里的衣服越堆越多。聪明的做法是，自己动手DIY把不适合当下穿的衣服剪剪裁裁。比如，把所有的高腰裤剪成低腰裤，而把剩下的一截高裤腰做成抹胸或是做成其他裙子的裙腰。

　　“时尚就是创新”，卡米勒微笑着说。

　　（本文感谢外交部翻译室徐珏小姐提供的法语翻译帮助）。