“感谢意大利朋友多年来对北京市环保工作的大力支持。北京2008年要举办奥运会，我们的任务艰巨。但我们相信，在意大利和其他外国朋友的大力支持下，经过大家的共同努力与有效合作，我们一定能够成功地举办一次‘绿色的奥运会’。我也真心地希望，2008年奥运会期间，各位朋友能够到北京来，与我们共享蓝天绿水式的优美环境。”在“中意环境周”7月4日“2008年北京‘绿色奥运会’论坛”即将结束时，北京市环保局副局长裴成虎向与会代表发出了热情的邀请，同时也再次作出了郑重的许诺。

　　2008年奥运会，要从一个塞车的污染的大都市变成“可持续发展的”城市，对于北京来说，既是一个机遇也是一个挑战。不过，让人欣慰的是，与我们共同迎接挑战的还有许多远方的朋友。日前，北京市环保局局长史捍民说：“自北京市政府和意大利环境与领土部于2002年4月签署环保合作谅解备忘录以来，中意双方在‘2008年绿色奥运’框架下积极开展环保合作。3年来，双方已签署8个备忘录、11个协议，开展了20多个具体合作项目。”

　　太阳能为奥运村供暖供热

　　目前，北京奥组委新办公大楼已经用上了太阳能集热器，这可以解决楼内200多人的热水供应。而根据中意双方于2004年11月签署的协议，2008年奥运会期间，奥运村的生活热水和用电都将主要依靠太阳能。意方为北京市提供400万欧元，用于购置奥运村太阳能示范项目所需的技术设备，并提供技术服务。

　　参与该项目的意大利MTS公司总裁弗朗西斯科·梅尔罗尼先生向记者透露，奥运村太阳能设备的安装工作将从2007年7月开始。整个工程完工后，村内太阳能设备的总面积可达到6000平方米，这将成为世界上规模最大的太阳能供热供暖系统。

　　该系统在奥运会期间可为1．7万名“村民”提供生活热水，而赛后则可继续为奥运村地区的2000户居民提供生活热水。据统计，这个太阳能系统每年可节约2000万吨煤。北京市副市长吉林对此评价称，该项目不仅是履行北京“绿色奥运”承诺的亮点工程之一，而且将为北京可再生能源的开发和利用、能源结构的调整提供宝贵的经验，促进北京市对可再生能源的推广和利用。

　　智能管理系统调控北京交通

　　北京市副市长吉林在“2008年北京‘绿色奥运会’论坛”上说：“环境与交通问题，是北京履行绿色奥运作出的承诺，也是建设环境友好型城市面临的一个突出的问题和严峻的挑战。”

　　为帮助北京市解决交通问题，意大利专家正在帮助北京市建立融交通管理、公交车调度和空气污染监测于一体的“智能交通管理系统”试点项目。据本报记者了解，该项目旨在综合应用空气质量监控、交通流量控制和智能交通技术，减少机动车产生的温室气体和其他污染物排放。为实现这种“立体式管理”，必须要安装空气质量监控子系统（AQMS）、交通流量监控子系统（TMS）、公交管理子系统（PTMS）和数据中心（DC）。

　　目前，中意已选取二环路和学院路（西直门—清河南桥）作为示范点。项目的工程实施包括建立由固定的空气污染监测站点构成的交通环境污染监测网络、由车载空气污染监测设备构成的动态交通环境污染监测子系统、中央信号处理和控制系统；主要路段的车型和流量监测设施、中央信号处理系统；主要路段重污染车辆自动识别装置和机动车牌照数据库；装有GPS系统的实验公交车队（少量车上加装便携式监测仪器）、站台显示装置和调度中心；将交通污染监测网络中央信号处理系统、车流量监控系统、实验公交车队调度中心在GIS平台上集成，开展综合调度实验等。

　　作为该项目的直接参与者和受益者，北京公交集团总经理张国光先生对记者表示：“北京公共交通控股集团有限公司是以经营地面公交系统为主的国有企业，拥有各类车辆24091辆，运营线路733条，年运营公里数是13.8亿公里，年总客运量44.5亿人次。北京公交集团虽然发展很快，但也存在营运能力欠缺，营运调度缺乏手段，部分车辆老化，排放不达标等问题，为尽快解决这些问题，北京公交集团非常高兴有机会参与中意合作项目，应用意大利先进的技术和管理经验，改善北京公交系统的服务水平，以适应2008年举办奥运会的要求。”

　　低排发动机装备公共汽车

　　意大利于2004年年底之前向北京捐赠了300台由依维柯公司最新研制的NEF超低排放压缩天然气发动机，这种发动机的排放能够满足目前世界最严格的EEV标准。据悉，这些超级天然气发动机已由北京公交集团组装成公共汽车并投入运行。

　　中意双方希望通过这种天然气发动机，开发生产符合未来国际现代化大都市环保要求的新型天然气公共汽车，用以替换现有的部分老旧汽、柴油公共汽车，进一步扩大北京市公交总公司的天然气公共汽车总量，大幅度降低公共汽车尾气排放对环境的污染。据本报记者获悉，在2006年北京市将购置的3485辆新型环保公交车中，有1000辆公交车将使用意大利的依维柯超低排放天然气发动机，环保标准高于欧五。

　　另据北京奥组委环境合作部部长余小萱证实，2008年奥运会期间，奥林匹克中心将使用零排放和超低排放的机动车运送运动员，其中部分电动摩托和使用混合氢燃料的机动车将来自意大利依维柯公司。

　　奥运村将建大气监测系统

　　2003年12月，中意双方正式签署合作协议，确定建设奥运村大气监测与化学实验室，包括建立化学实验室、移动空气监测系统、移动工业排放控制系统、应急移动系统、奥运村室内室外污染监测网络等，实时提供奥运场馆的环境空气质量数据，加强实验室有机污染物检测能力，提高重点污染源监测水平。到2004年12月，该项目已经确定基本建设方案。

　　据有关人士透露，该项目所需设备已运抵奥运村，准备安装与调试。项目的最终完成将为奥运场馆提供实时的环境空气质量数据；加强实验室有机污染物的检测能力，及时提供奥运场馆室内外环境中对人体影响较大的有机污染物浓度水平；加强对重点污染源监测的能力建设，完善颗粒物监测技术，有效控制北京市大气主要污染物颗粒物浓度，改善北京环境空气质量。

　　本报北京7月5日电