新华社供本报专电在无照驾驶摩托车发生翻车事故6个多月后，美国加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格日前终于领到了摩托车驾驶执照。

　　《纽约时报》7日援引施瓦辛格发言人提供的消息说，施瓦辛格在本周分别通过了笔试和路考，顺利地拿到了摩托车驾驶执照。加州州长办公室的一名官员向媒体证实了这一消息，但是拒绝透露更多的细节。

　　今年1月8日，施瓦辛格驾驶自家摩托车带儿子兜风，在位于洛杉矶的居所附近与一辆越野车发生碰撞。施瓦辛格本人成为事故中惟一受伤者，他的嘴唇被缝了15针。

　　警方事后进行的调查表明，施瓦辛格长期无照驾驶摩托车。加州交通法规定，摩托车驾驶者须持有专门的M1驾照，施瓦辛格所持C驾照只能驾驶轿车和7座以下旅行车。

　　施瓦辛格事后承认，他拥有多辆哈利－戴维森牌摩托车，多年来经常在海滨公路上骑摩托车兜风，但他从来没有想到过需要申请专门的摩托车驾照。

　　无照驾驶事件让施瓦辛格十分尴尬。警方表示，如果他继续无照驾驶，将采取必要行动制止。