6月9日，美国佛罗里达，2006年美国国际视听展。

　　联合国官员戈兰先生和许多外国客商聚在来自中国深圳的“台电”展台，对“台电”的会议系统产品表现出极大兴趣，同时向深圳台电公司总经理周庆东询问起“台电”和国际巨头德国“博世”的专利诉讼结果。

　　周庆东告诉他们：我们赢了！

　　我们能“赢”？

　　新闻回放：2005年4月7日，法兰克福国际专业灯光音响博览会。德国法兰克福地方法院向“台电”送达临时执行令，称德国“博世”公司诉“台电”侵其外观专利权，让“台电”的Ｅ系列数字会议系统产品撤展。

　　2005年10月25日，法兰克福地方法院一审判决，认定“台电”的Ｅ系列产品侵权，“台电”迅即向法兰克福高等法院提出申诉。

　　“台电”是世界上目前拥有数字会议系统最先进技术、有线同声传译语种最多的数字会议系统制造商。曾研制出世界第一套不受节能灯干扰的红外同声传译系统。在全球数字会议系统市场，“台电”眼下是能够与国际巨头德国“博世”分庭抗礼的一个主要对手，并且把“台电”的产品打到了竞争对手的家门口。

　　于是，“博世”对“台电”不止一次地设置市场障碍。

　　针对竞争对手设置市场障碍，“台电”在包括德国在内的85个国家和地区注册了商标和有关技术专利，Ｅ系列数字会议系统产品分别在中国和欧盟取得了外观设计专利证书。

　　尽管自己的数字会议系统产品技术领先、性能领先，尽管自己有着相关的专利保护，尽管连自己的德国律师也认为“中国人有着充分的理由”，但是，面对德国的法庭、法官、法律以及年销售额超过400亿欧元、近年一直占据数字会议系统市场份额全球第一位置的跨国巨头，“台电”的确没有稳操胜券的把握。

　　我们“赢”了！

　　新闻回放：今年2月16日，德国法兰克福高等法院作出终审判决：终止法兰克福地方法院对深圳台电公司的临时禁止令，德国“博世”公司撤回诉讼。

　　台湾大学法律系毕业的成先生移居德国近20年，热心地为“台电”担任当庭翻译。当主审法官正式判决“博世撤回诉讼”后，成先生兴奋得像个孩子，“太棒了！我要打电话告诉我太太这个好消息，中国人打赢了！”

　　据悉，深圳台电公司是第一个在德国应诉专利官司、而且打赢了官司的中国企业。

　　2006年3月29日，作为国际专业灯光音响行业一年一度的权威盛会，国际专业灯光音响展览会如期在德国法兰克福举行。

　　在“台电”的展台上，“台电”的Ｅ系列数字会议系统在德国律师和众多欧洲代理商的见证下，重返法兰克福。

　　“台电”、“博世”专利案发生后，德国法兰克福展览公司一位官员说，他组织法兰克福展8年来，德国公司屡屡起诉中国企业，中国企业没有一个应诉，而不应诉在法律上就意味着承认侵权。“台电公司敢于应诉，无论结果如何，我都敬重这种态度。”

　　深圳市政府驻欧洲经贸代表处主任章毅平深知在德国应诉官司的困难程度，他专程从德国纽伦堡赶到法兰克福。当法兰克福高等法院作出“台电”胜诉的终审判决后，章毅平极为激动：“‘台电’为中国争了光！为深圳争了光！”

　　“赢”在哪里？

　　新闻回放：在得知台电被博世公司起诉之后，知识产权专家、全国律师协会知识产权专业委员会副主任温旭分析说，目前国外企业的专利“陷阱”有一个明显趋势，就是诉讼结果不再是唯一目的，代价高昂的诉讼过程才是对方的用意。

　　温旭提醒国内企业，注意国外企业提出捕风捉影的专利诉讼，以高昂的费用和漫长的时间把本来就势单力薄的中国企业逐出国外市场。

　　得知“台电”胜诉的消息，温旭教授认为，“台电”能够打赢这场专利官司，赢就赢在企业的法律意识和知识产权保护意识。

　　“台电”的所有产品在设计阶段，第一道程序就是进行专利检索，同时向知识产权顾问和法律顾问进行咨询，既申请专利保护自有知识产权，也有效避开他人的知识产权。Ｅ系列数字会议系统在设计完成后，经知识产权和法律顾问等专家确认未侵犯第三方的知识产权才进行正式生产，并向中国、欧盟等申请了外观设计等专利。

　　台电公司总经理周庆东说，法律意识和知识产权意识带来的资料积累，坚定了“台电”敢于应诉的底气。

　　据悉，在法兰克福地方法院判定“台电”侵权后，“台电”又通过司法鉴定，认定“台电”未构成侵权，然后向法兰克福高等法院上诉。

　　“台电”的律师团成员、德国著名的知识产权律师哈特曼先生说，正是“台电”齐备的专利资料，使他和律师团的德国律师都认定“中国人有着充分的理由”打赢官司。

　　周庆东说，“台电”尊重他人知识产权的企业形象，同时有利于影响法兰克福高等法院的法官作出公平、公正的判决。

　　“赢”的效应……

　　新闻回放：3月22日，北京钓鱼台国宾馆。出席中俄经济工商界高峰论坛的两国人士使用“台电”全数字同声传译系统，聆听两国领导人的演讲。

　　3月29日，法兰克福国际专业灯光音响博览会。重返法兰克福的Ｅ系列数字会议系统和6个系列的“台电”产品受到包括德国在内的各国客商青睐。

　　6月9日，美国国际视听展。“台电”签下了美国俄亥俄州立法大厦、美洲银行及玻利维亚等客商的数字会议系统订单。

　　冲出专利“陷阱”，使全球更多的客商认识了“台电”，也使更多的“台电”产品走出国门、进入世界各地的会议大厅。

　　打赢官司，给“台电”带来了市场效应、品牌效应，但台电公司总经理周庆东认为，打赢官司给“台电”带来的更大效应是熟悉了国际市场规则、学习了世界巨头的市场谋略、坚定了中国高科技民营企业通过自主创新、走国际化之路的信心。

　　几乎与法兰克福的专利诉讼同时，“台电”成立了法务与知识产权机构，并开始建立自己的专利信息数据库、完善已有的专利资料和信息，同时整理自主创新的技术成果，将未申报专利的创新成果全部申请国际专利。

　　截至今年6月底，“台电”已在全球90个国家和地区注册了商标和相关专利。