新华社北京12日电 当地时间11日，刘翔在打破世界纪录后，世界各大通讯社称刘翔创造了110米跨栏的历史。

　　美联社以《刘打破110米跨栏世界纪录》为题进行报道，并且对刘翔赛后激动的表现作了详细的描写。美联社说：“刘翔赛后跑到电子计时牌前，纵身坐上了显示牌，并随后跳下，手撑显示牌让记者拍照。”

　　法新社以《中国的刘创造了110米跨栏的历史》为题介绍了这场比赛。路透社也对此有专门报道，路透社还以《110米跨栏世界纪录创造者刘翔》为题介绍了刘翔的一些个人信息和他所取得过的好成绩。

　　国际田联的官方网站登出了刘翔比赛结束后振臂呼喊的照片，并且以《刘翔创造110米跨栏惊人世界纪录12秒88》为题进行了详细的报道。