去年的《赛点》让伍迪·艾伦发现,世界上除了纽约,还有伦敦这样一个讨人喜欢的城市。加上与影片女主角斯嘉丽·约翰森的一段“洛丽塔式”忘年交,艾伦紧接着又在伦敦拍摄了一部电影《独家新闻》。此片仍由约翰森担纲女主角,男主角则由澳大利亚男星休·杰克曼饰演,而伍迪·艾伦自己也在片中饰演了一位爱唠叨的魔术师。
你曾透露自己同时有几项计划在进行中,《独家新闻》是其中最先浮出水面的一部吗?
艾伦:其实我与斯嘉丽·约翰森合作了《赛点》之后,就一直希望再一起拍部电影。而《独家新闻》对我们双方都很合适,就接着拍了。影片非常有创意地选择通过斯嘉丽所饰角色的视角来检视整个故事,这个灵感是怎么来的?
艾伦:其实这个故事本来写的是一个敬业的记者死后还不忘变成鬼魂继续调查新闻事件,结果的确挖出了一个惊人的头条。这是对新闻记者职业精神的礼赞。剧本快成形时,我就知道斯嘉丽可以演。相应的改动很自然———她是个学新闻的女学生,来英国度暑假。这是你在伦敦拍的第二部电影,而你还将拍第三部,你是不是已经爱上这个城市了?《纽约》杂志今年的夏季特刊以艾伦与约翰森为封面
艾伦:伦敦是个拍电影的好地方。虽然我也很喜欢在纽约拍片,但伦敦很适合我,这里的天气很好,艺术氛围、投资和拍摄条件都很好。我平时很喜欢在伦敦的大街上闲逛,这是一个非常美的城市,很容易就能将城市与如此美丽、忧悒、灰色、光线柔和的天空结合到拍摄场景中,所以对电影人来说,这里很有诱惑力。拍完《赛点》之后,我还希望继续探索这个城市中我不了解的部分,于是它们都出现在《独家新闻》中了。伦敦郊外的住宅很有名,作为一个典型的“城市动物”,我自然会被这里不计其数的公园、广场、白房子和郊外景色所吸引,所以新片中出现的景色与《赛点》完全不同。《独家新闻》与你之前的《曼哈顿神秘谋杀案》是否有些相似?
艾伦:是的,《曼哈顿神秘谋杀案》围绕两个在城市中游荡、企图寻求证明的人展开,其中有很多对话场面,语速都很快。我想在《独家新闻》中表现类似的东西,而我饰演的角色尤其类似。作为演员,我的戏路不是很宽,不像斯嘉丽,我只能演知识分子或者卑微的小人物,比如大学教授、胆小怕事的人、出版社编辑,或者如我在《独家新闻》中演的这个三流杂耍魔术师。在意观众对你电影的评价吗?
艾伦:你绝对不能在意这些。因为你一旦开始担心这个问题,就会变得束手束脚,整天在家里猜测观众的口味;每次有什么动作都会担心,会考虑,“哦,不行,观众不会喜欢的。”所以,只要做自己想做的事就行了,抱积极的态度,希望人们会喜欢吧。这就是长期以来我的工作方式,我拍的都是我想拍的东西,无论是音乐片还是黑白片,甚至伯格曼式的戏剧化电影,只要它能使我感兴趣。如果观众喜欢,那很好,但如果不喜欢,我也无能为力———我已经开始忙着拍下部电影了。惟一让我感到难过的情况是———我拍出的电影自己都不喜欢。我一般都是自己写剧本、自己执导,如果拍出来的电影我不喜欢,即便后来观众喜欢,我也会认为要么是自己太走运,要么是观众根本没看明白,这种感觉很不好。如果你拍了一部自己喜欢的电影,觉得“这真是一部杰作,我写的剧本堪称完美,最后的执行也很出色”,而观众也这么认为,那就太棒了。但如果他们不喜欢,你仍会觉得很有尊严,会暗自想,“这是我的一次突破,我确实干得很漂亮,他们不喜欢,那么我替他们感到遗憾。” |