保留精髓+大手笔创新，长兴人隐约触摸到文化后面的经济力量这两年，谈晓明名气渐渐大起来了。这个当过10多年村支书的农民，现在的身份是长兴百叶龙艺术培训基地艺术顾问。58岁的谈晓明皮肤黝黑，是一个地道的农民。能当上“艺术顾问”，不但因为他出自长兴百叶龙的根源地———林城镇天平桥村，更重要的是他舞龙技巧过人。从他手里出来的众多年轻人，已将百叶龙舞到了许多个国家。从民间艺术被发掘，到频频走出国门，再到注册商标成为一个经济元素，长兴的百叶龙金名片已逐渐打造成型。不难看出，这不仅仅意味着对民间文化的传承，百叶龙更多的还是一个载体，让长兴的知名度在国际上叫得更加响亮。游出村子谋求大发展事实上，天平桥村百叶龙早已小有名气，村民们也有机会频频到省内其他县市表演，获取一些报酬。所以，当县委县政府设想打造百叶龙金名片，希望让更多的人认识百叶龙时，很多村民都觉得没有必要，并为此和当地政府争论不休。谈晓明为此也思虑良久。“到其他地方‘走穴’，毕竟不是长久之计。”谈晓明说，在没有接到表演邀请时，村里的多数舞龙手都选择了外出打工。这会造成很多弊端。比如，临时遇到演出邀请，就得临时一个个打电话召回；村里女孩子本来就少，走的人一多，百叶龙表演中舞荷花这一环人手就更缺了，影响效果。“百叶龙必须游出村子！”谈晓明说。事实证明了这个举措的正确性。现在，天平桥村的百叶龙已经成为长兴县的一个象征。更让村民们意外的是，村子的名声响了，还引来了上海的一位商人到这里投资建厂。保留精髓+现代元素=一条“新龙”在长兴大剧院负责人杨明珠眼里，2000年是百叶龙命运起伏最大的一年。2000年5月1日，百叶龙参加了浙江省第二届民间艺术大赛。让所有人都想不通的是，拿回的竟然是倒数第一。而在2000年12月4日，百叶龙被专家一致看好，挤进了中南海的舞台，得了个满堂彩。“后者的成绩源自于前者的反思。”杨明珠说，“垫底”事件发生后，长兴召集了本土民间艺术家紧急商量对策，并广泛征求意见，最终发现了症结：20年来，百叶龙的发展基本是在原地踏步，“必须重振雄风！”接下来的两年间，县委县政府共投入了30万元对百叶龙进行打造。这几乎是所有该县这两年内精品文化打造的投入总和。在保留百叶龙精髓的同时，长兴做了大量的创新，比如音乐制作上，在原先的民间小调里融入了现代元素，还组建了接近专业水准的百叶龙艺术团，据说当时的海选场面并不亚于现在的超女。这支队伍演绎出来的龙舞，已经从一龙多舞变成了二龙戏珠，连道具也都放大了一倍。“这样不仅有看头，还多了交流的内涵。”杨明珠说。2003年，百叶龙应邀远赴新西兰奥克兰市，参加了当地举行的中国新年灯会演出，毫无争议地成为了绝对主角，新西兰总理克拉克还亲手为“百叶龙”点了睛。最近几年，百叶龙又相继赴法国、韩国等多个国家和地区演出。触摸文化后面的经济力量“发展是最好的保护。”长兴县文体局局长陈亦祥说，打响百叶龙这张文化品牌，势必会让长兴在招商引资、城市建设、经济发展上产生名牌效应，在文化和经济两个领域产生良性互动。“但文化产业不像其他产业，只要投钱就能很快见效益。”陈亦祥说，培育百叶龙的文化产业是一个漫长的过程，可能需要一定的时间才能逐步显现出经济效益。不过，精明的长兴人显然已经逐渐触摸到隐含在历史文化后面的经济力量。目前，“百叶龙”已注册商标，相关的矿泉水、酒类、工艺品等已经在生产和出售。而商标的所有者也正在着手注册百叶龙文化服务公司，想与百叶龙文化艺术团联手，积极尝试对外文化创收的市场运作。长兴近期的目标，则是力争列入2008年北京奥运会文化表演项目。长兴人相信，随着百叶龙的声名鹊起，百叶龙的文化产业链也将被越拉越长，到时会出现更多的品牌附加值。在陈亦祥看来，具有悠久历史的百叶龙，体现的是长兴人团结互助的精神。因此，百叶龙的历史渊源、创编过程、艺术特色、表演形式等，还被写进了乡土教材，成了长兴中小学生的必修课。

　　数字

　　百叶龙艺术团成立后，百叶龙的名声越传越远，外出演出的邀请已经应接不暇。用杨明珠的话来说，现在像企业剪彩之类的活动，已经请不动他们了。去年一年，百叶龙3次进京，4次跨出国门，省级演出5次，市级不下10次，周边市县6次，并成为长兴县重大庆典活动的保留节目。百叶龙的发展，也拉动了市民的学习热情。长兴县目前已建立了12个百叶龙艺术培训基地。

　　专家

　　对民间艺术，当代人多少都有一份怀旧、向往的心态。传承民间艺术，就是要把这些传统的元素保留下来。怎样走进人们的生活，与当代的文化交融在一起，长兴在这方面结合得非常好。百叶龙的重新演绎，长兴的保护也做得很好，其定位更是到位。发展文化产业，百叶龙是长兴的一个象征性符号。在文化大省建设中，文化保护得好，对经济发展的推动肯定会起到潜移默化的作用。（浙江省群众艺术馆非物质文化遗产保护中心主任郭艺）(记者叶建良王飞都市快报)