中新网7月23日电据《联合早报》引述法新社报道，原油价格屡创新高，促使越来越多美国人在家中设立“小型炼油厂”，利用废弃的食用油来提炼生物柴油(biodiesel)。

　　这些生物柴油除了更环保之外，价格也比油站售卖的汽油便宜。

　　在马里兰州一家农场生产生物柴油的企业家古德曼就以生物柴油来驱动他的轿车。

　　古德曼说，要赶上使用生物柴油的列车，有两种方法：一是更换汽车引擎，然后直接倒入废油，但这在美国并不完全合法；二是自行提炼生物柴油，这在美国不仅合法，而且适用于所有的柴油车。

　　报道说，生物柴油工厂目前在美国蓬勃发展，但仍有数千人通过收集炸薯条后剩下的食用油，或到各餐馆和食品工厂收集废油，自行在车库内提炼生物柴油。

　　古德曼说，一旦你知道怎样做，要提炼生物柴油就很容易，但他也警告，提炼过程是有危险的，因为它涉及易燃物质，会散发腐蚀性蒸汽，因此提炼地点需有良好通风设备。

　　至于提炼方法，古德曼说，只须滤掉废油中的甘油(glycerol)成分，然后加入甲醇(methanol)和苛性钠(causticsoda)就可以了。

　　根据美国国家生物柴油委员会的数据，生物柴油产量自2004年以来增加了两倍，去年达7500万加仑。今年产量则估计会增加一倍至1亿5000万加仑。

　　相比之下，美国对提炼自原油的传统柴油需求量，维持在每年600亿加仑。