深圳首演“格瓦拉”

　　导演张广天解说热剧

　　切·格瓦拉在中国已然成为一个火热的名字，史诗话剧《切·格瓦拉》22日、23日两晚在深圳华夏艺术中心上演，这是该剧自2000年首演以来首次在深圳演出。该剧导演张广天说，内地的“格瓦拉热”开始于2000年，开始于史诗话剧《切·格瓦拉》。

　　颠覆传统话剧

　　大幕拉开，舞台一角站着一群人，如同战士一样，用慷慨激昂的声音讲述着有关切·格瓦拉的故事，舞台正面的大屏幕，配合着相应的投影图片。而切·格瓦拉的大幅红底照片，树立在舞台的另一侧，气势很宏大。而切·格瓦拉藏在这些情节的背后或者被虚拟者模仿一番呈现在观众面前，但他始终是隐身的，没有以主角的身份展现自己的人生经历与心理活动。

　　张广天解释道，这是对传统高雅话剧的颠覆，这样的处理，更有戏剧的张力，对观众来说更是充满着想象力。“话剧做不到如同电影或者电视剧那样写实，电影航拍一下就可以看到‘千军万马’，但舞台上能放下5匹马就不错了，而叙事剧则可以在舞台上虚拟出来，这是话剧的魅力，否则，观众直接看电视剧得了”。与众多话剧华丽的舞美相比，《切·格瓦拉》的舞台可以用“简陋”二字形容，张广天道：“舞台必须简单，甚至还要简单，我们基本上放弃了这条路，不再像以前所有的高雅话剧那么‘装’了，而重在演员的表演以及整部剧的写意化，这样反而更得劲。”

　　争议与讽刺并举

　　2000年版的《切·格瓦拉》上演之后，争议之声不绝于耳。张广天说：“这与切·格瓦拉这个人物的特殊性以及我个人对话剧的新探索有关，有些骂声非常难听，我知道自己得罪了某些人，不过，争议越激烈，越表明这部戏旺盛的生命力。”

　　剧中对谄媚、行贿、腐败、盲目主义等问题形象的刻画与赤裸裸的讽刺，让观众拍手叫绝。张广天表示，以往媒体总喜欢为他冠之于“革命分子”，似乎只有这样才能为《切·格瓦拉》的尖锐做一个好的解释。“事实上，我对共产主义者是尊敬的，对理想主义是认同的，我不崇拜任何人，但我认同切·格瓦拉理想主义的精神，因为它代表了人类的心灵，有伟大的人格力量。”张广天还表示，做这个剧是为了让人们学习切·格瓦拉独立选择的精神，但这几年“格瓦拉热”却让不少人学会了追赶潮流，街上充斥着大量切·格瓦拉的伪粉丝，“切·格瓦拉已然成为潮流的符号，这违背了我导演此戏的初衷。”

　　晶报记者尹维颖/文 轩慧实习生杨静/图