以色列外长拒绝接受安南立即停火的呼吁，表示会和赖斯谈
“恐怖轴心：叙-伊-真主党
第1问答
“真主党只要在黎巴嫩拥有武装，就是一个威胁。它代表着伊朗的利益，真主党、叙利亚、伊朗和哈马斯是仇恨和恐怖轴心。 ”
——以色列外长齐皮·利夫尼
“我们知道，他们知道，世界也知道，核心问题不是真主党，不是黎巴嫩，而是那些资助国，像叙利亚。”
——已故黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里的儿子萨阿德·哈里里
在以黎冲突日趋恶化的时刻，一头金发的齐皮·利夫尼也面临着出任以色列外长以来最严峻的考验。日前，就以色列军事行动的走向，这位以色列历史上的第二位女外长接受了美国《新闻周刊》的采访。采访中，利夫尼对联合国秘书长科菲·安南立即停火的呼吁置之不理，只期望与美国国务卿赖斯的会面。
拒绝安南停火呼吁
《新闻周刊》:目前的军事行动目的何在？
利夫尼:对于中东地区和国际社会，黎巴嫩真主党都是一个威胁。真主党是伊朗的长臂，伊朗企图与以色列保持一条阵线，以动摇中东地区。根据联合国第1559号和第1680号决议，黎巴嫩政府有权对黎巴嫩全部领土行使充分的主权，并有权解除包括真主党在内的所有武装。以色列无缘无故受到真主党袭击，所以，现在有必要采取行动改变整个局势。
《新闻周刊》:科菲·安南呼吁冲突双方立即停火，对此，你有什么回应？
利夫尼:在没有完全执行安理会第1559号决议的情况下停火会让真主党得逞……这将意味着要我们回到开头，回到袭击前。我们希望黎巴嫩政府能够在黎巴嫩全部领土上行使主权，黎巴嫩政府军必须驻守在黎巴嫩南部，真主党必须解除武装。真主党只要在黎巴嫩拥有武装，就是一个威胁。它代表着伊朗的利益，真主党、叙利亚、伊朗和哈马斯是“仇恨和恐怖轴心”。
《新闻周刊》:你是否认为伊朗授权真主党行动？
利夫尼:伊朗人知道这件事。
接受国际部队有条件
《新闻周刊》:以色列是否会接受国际部队？
利夫尼:或许，我们正在考虑一切的可能性，目的是让(联合国)决议得到贯彻。
《新闻周刊》:国际社会愿意支持你们吗？
利夫尼:国际社会明白问题的根源在真主党，我们现在所做的一切源于黎巴嫩政府的软弱，源于我们无缘无故受到袭击。
要彻底解除真主党武装
《新闻周刊》:但是观察家认为以色列早就打算打击真主党。
利夫尼:我们支持国际社会的决定，也希望黎巴嫩政府有所作为。我不习惯“一个国家两支军队”这样的一个概念——一支军队是合法的、国家拥有的黎巴嫩军队，另一支由真主党控制，甚至拥有远程导弹。真主党游击队不是一个小规模的组织，它是一支组织严密的军队，试想一下，如果伊朗人有了核武器，他们会干些什么？这不是全世界所能承受的。
《新闻周刊》:以色列会将战火烧向叙利亚吗？
利夫尼:目前我们主要是消除直接的威胁。当然，“恐怖轴心”确实存在，真主党与叙利亚、伊朗关系密切，是叙利亚和伊朗的代言人，哈马斯成员在黎巴嫩的真主党营地接受训练。目前，以色列唯一的打击目标是真主党，但是，一些导弹藏在秘密之所，因此，我们也要瞄准这些地方。为了避免伤及平民——虽然我认为那些和导弹同眠的人也应该成为打击目标——在投下炸弹前，我们会通过电视和广播呼吁平民离开，虽然你看到人们逃离家园的镜头时并不好受，但我们没有别的选择。
《新闻周刊》:为什么以色列在轰炸黎巴嫩南部的同时，还要轰炸贝鲁特？
利夫尼:真主党的总部在贝鲁特。
坚持中东民主进程
《新闻周刊》:你是否担心以色列的军事行动会强化真主党的政治实力？
利夫尼:对黎巴嫩人来说，(我们发出的)真正信号是真主党是个负担。
《新闻周刊》:民主选举让哈马斯执掌加沙，也让真主党在黎巴嫩赢得了1/3的国会议席。中东民主对以色列有利吗？
利夫尼:我信仰民主……不仅在选举期间。我相信参加选举的人都是那些信奉民主价值观的人。恐怖组织必须要被取缔。
《新闻周刊》:你会和美国国务卿赖斯商量？
利夫尼:(在黎巴嫩的战斗结束后)我们将会合作。以色列的军事行动是关键，但还不足够。
《新闻周刊》:冲突会扩大成地区战争吗？
利夫尼:我希望不会，这不是我们的目标，这不是我们的意图，我们的重点是削弱真主党。
卫
在黎巴嫩颇有威望的前总理拉菲克·哈里里遇刺身亡后，他未竟的事业由儿子萨阿德·哈里里继承，在一年前的议会选举中，萨阿德·哈里里领导其父亲创建的“未来集团”大获全胜。不过面对最近的黎以冲突，他显得无奈，在接受《时代》周刊采访时，他呼吁国际社会拯救他的国家和正陷入水深火热中的黎巴嫩人民。
“我们要重建所有桥梁”
黎巴嫩不该为此付出代价
《时代》:黎巴嫩现在发生了什么事？
哈里里:以色列对黎巴嫩发动了军事袭击，主要针对基础设施，比如桥梁、高速公路、机场。而最糟糕的是由此导致的平民伤亡。有一些地区，由于以色列切断道路，炸毁汽车，红十字会不能到达。逃难的人将近50万，造成严重的人道主义问题。相比12天以前的黎巴嫩，今天的黎巴嫩简直是一个生存的噩梦。
《时代》:你此时此刻有何感触？
哈里里:很悲哀很愤怒。黎巴嫩本不应该付出如此的代价。也许真主党绑架了两名以色列士兵是错误的，但是两个错误不应成为(以军打击的)权利。以色列正在把黎巴嫩拖回10到15年前。以色列没有权利这样做。没有权利。你不能(仅仅因为真主党的行动而)轰炸一整个国家，惩罚400万人民。
《时代》:你父亲的努力被毁了吗？
哈里里:部分。过去经济以5％－6％的速度增长。黎巴嫩是个温和的民主国家，却成了以色列和(阿拉伯)邻居争夺的对象。现在，黎巴嫩正被一场我们不想要的战争摧毁。黎巴嫩政府对绑架事件毫不知情。接下来，我们将看到以色列历史上最大规模的袭击，孩子、女人和男人要被卷入暴力之中。
没想到真主党会蛮干
《时代》:为什么政府不履行联合国第1559号决议，解除真主党的武装？
哈里里:我们从没想过真主党会有如此举动。我们曾(和黎巴嫩所有派别)展开对话，试着讨论并找出一个解决问题的方法。我们想使真主党信服:保卫黎巴嫩的唯一方法就是建设一个强大的中央政府。其间，真主党已决定行动。我十分震惊。事情本来要朝着正确的方向发展。当时，我们打算在两天后举行另一个会议。我们知道，他们知道，世界也知道，核心问题不是真主党，不是黎巴嫩，而是那些资助国，像叙利亚。所有的事都是他们干的。
《时代》:黎巴嫩不能自行解决问题吗？
哈里里:如果你想要解决这个问题，你就必须解决整个黎巴嫩的问题。就在冲突发生前，我们仍有领土被(以色列)占领，我们仍有黎巴嫩囚犯在以色列监狱，以色列仍在入侵我们的领土、领空、领海。
最需要国内团结
《时代》:有些黎巴嫩人对真主党很恼火，这有引发一场新的内战的危险吗？
哈里里:没有，这点我们非常明白。所有的政党同意团结起来对抗以色列的入侵。尽管我们之中的一些人想法不同，但是我们最需要的是国内的团结。
《时代》:真主党说一套做一套，还能够获得信任吗？
哈里里:通过对话最终将达成协议。当前的事情是结束这场冲突并确保不会再发生冲突。
《时代》:世界该做些什么？
哈里里:结束战争，迫使以色列结束战争。谁在这里指手画脚？国际社会在哪里？
《时代》:黎巴嫩人能在危机中生存下来吗？
哈里里:我们将会克服。我们是一个强大的民族，我们将更强大。我们将从中吸取教训。我们将重建我们的国家，我们将重建我们的民主政治，我们将重建每一座被以色列摧毁的桥梁。
纯子
图：
以色列士兵下火线后看杂志，消磨时间。 | 
精彩生活 
