1999年7月，《科技之光》制作了一部电视专题片《李洪志“经文”点评》。该片选取李洪志多年来在各地“讲法”的大量内容进行了剖析。相信今天重看此片，仍会留给我们强烈的震撼和深长的思索。

　　本片具有较强的“娱乐性”，李洪志如一个“满嘴跑火车”的“单口相声演员”，常常能做到“语不惊人死不休”。例如他关于“地球毁灭81次”的论述；例如大言不惭地自夸：“这个宇宙我最大，连我的爹妈也是我做的。”

　　本片共分五部分，将从周一至周五连续播出，并附有中英文对照解说词。欢迎收看和下载。

　　——编者

　　李洪志“经文”点评（之五）

　　法轮功的天方夜谭和荒唐戒律

　　（男播音员）一个游手好闲、百无聊赖的中年汉子苦思冥想，认准当个超级骗子远远要比偷盗、抢劫更合算，于是从各种流行功法里搜罗些零杂碎，然后注入“往高层次带人”的幽魂，于是，法轮妖风便从青萍之末迅速散开了。

　　（录像，李洪志）我们法轮功这个法轮啦，就是按照宇宙这么大的东西在炼，所以这个法轮就等于是宇宙的缩影。

　　　 （录像，李洪志）我告诉你法轮比你的生命都值钱，它是一种高级生命啊。

　　（录像，李洪志）因为这个修炼的方法是极其复杂的，在另外空间里，它的演化过程是相当玄妙的。大家知道那个电视机也好，手表也好，那个精密零件，反正都觉得很精密，我告诉你要比它精密得无数倍。

　　（女播音员）要不是李洪志文化所限，还不知会想出多少好词语，来吹嘘法轮功呢。

　　　 （男播音员）至于练了法轮功，会有什么妙不可言的效果，李洪志感到还是编点生动形象的教材最能骗人。

　　　 （录像，李洪志）当然，法身也好，元婴也好，咱们别说，还可以演炼出婴孩。那都是生命体呀，在丹田部位呀产生出来的，很淘气，这么大个。也有这么大一点的，反正它蹦来蹦去呀，淘得很。我们有的学员可能看了，把那个法轮，两个法轮啊，把两个法轮当，当那个摩托车轱辘，中间它自己会变啦，变化出来，那个像摩托车骑着跑。还有的拽着头发，滴溜滴溜，溜来溜去的，从这儿搭个滑梯，从这钻进去，从那出来。反正它是，你感觉这地方也不舒服吧，反正知道，它在那儿淘气呢。

　　（女播音员）这显然是一个精神分裂者幻视幻听的典型症状。李洪志一会说这个弟子炼得三花聚顶，那个炼得肚里蹦出来个元婴。至于开天目，更是小菜一碟了。

　　　 （录像，李洪志）有个小伙子，30岁，他说我往那一坐呀，看到了阿弥陀佛，和这个老子。阿弥陀佛坐在这里，老子坐在这里，这个这个瞅着他，也不吱声，然后就隐去了。刚刚隐去之后，在他们两个人中间，显现出观音菩萨的形象。观音菩萨手里拿着她那个瓶子，就飞出一股烟来，这股烟一下子就化成了几个飞天美女。

　　　 （女播音员）我们从调查中发现，除了有位学员一着急，用毛笔在额头上竖着画一只眼睛外，从没找到任何人开过天目。请再看法轮功的另一点小小实惠。

　　　 （录像，李洪志）你在修炼当中，你自己生命的业力在往出散放，放发的时候，你知道你那个血有多么肮脏吗？你知道那个蚊子，给你吸走的都是肮脏的东西吗？如果你是个修炼很好的人，你看到蚊子，到不到你身边来。它咬你周围的人，就不咬你。

　　（女播音员） 想不到练法轮功还有驱蚊效应，这下买蚊香的钱也可以省下了。能有人信他的话吗？

　　　 （男播音员） 更加离奇而值得重视的是，李洪志到处宣扬练功后产生的广泛社会效益。

　　（录像，李洪志）我在这个武汉办班的时候，有几个学员到武汉参加学习班，他是一个工厂有几个学员，从学了功之后，回去之后，这几个人啦，干工作是，因为本来那个厂子，现在的这个工厂精神面貌，人啦都心很不稳，有些所以往往企业都反正是效益都不太好吧，多方面原因。这样人再干活不好好干，产品质量再下降，就效益就会更不好。这个几个学员啦回去之后，不但练功教别人功，同时在工厂里干活早来晚走，兢兢业业，是啊，从来再也不，和原来完全变样了。这几个人一这样做，把整个厂的精神面貌全给带动起来。

　　（女播音员）据我们调查，他所杜撰的故事纯属瞎编。这是一个更大的阴谋。当我们在经济转型期，全社会都为企业解困献计献策时，李洪志又要插上一杠子了。看来只有他的法轮功才是企业走出困境的不二法门，实在叫人哑然失笑。

　　（男播音员）恰恰相反，一个工厂如果都练起法轮功，大家迟到早退，熬更守夜，盘腿诵经，一心成佛，把搞好生产，追求利润都视为常人的执著心，天上是绝不会掉下馅饼来的。

　　（女播音员）法轮大法十分刺眼的又一道风景线，就是不准习读李洪志经文之外的任何其它学说。

　　（录像，李洪志）我这是在往高层次带大家，真正讲修炼的东西，哪个气功师讲修炼啦。就说这些东西呀，你即使是好的，也只不过是炼气。但很难知道它好与坏，很多东西都不好。我们有些学员一翻开，他看那个书，一翻开说，哎，这句话说得挺对，好家伙，这就是接受。这脑袋一想，这句话说的挺对。一条大蟒就出来， 那个字变成大蟒，一下子出来，就给他盘上了，他想让它摆脱，喊着我的名子……，就是说这些事情啊，是很复杂的。末法时期，人类社会已经相当地复杂，相当地乱套，相当地败坏，最好别接触这些东西。

　　（男播音员） 这完全是用“麻胡子”来恐吓三岁小孩的伎俩。李洪志禁止学员接触的，绝不仅限于其它功法和宗教。他要在意识形态中树立自己独一无二的权威，把学员的思想统统变成法轮功独占的禁地。我们在调查中发现，许多学员家中连政治、科技书籍都要清除干净。

　　（女播音员）据揭露，学员除了只能读他的歪书，还要写笔记，互相交流心得。李洪志就是这样进行“意念控制”的。

　　（男播音员）李洪志众所周知的一大罪孽，便是不准修练者求医问药。

　　（女播音员）法轮功初创时期，本来是打着治病幌子的。李洪志就到处胡比乱划，东抓西挠为人治病。随着露馅次数越来越多，他才转而鼓吹修练者根本不生病的。

　　（录像，李洪志）一个真正的练功人，他没有病。说练功人怎么会得病呢，我告诉你练功人根本就不会得病的。因为你身体已经存在这种高能量物质了，那个病一上来就发掉了，它根本就不敢靠近你了。

　　（录像，李洪志）那个佛呀一挥手，全人类有一个佛，一个大佛一挥手，全人类病都没有。真做得到的。那为什么他不做呢？这普度众生多好呀，一下子人都自在了。那是个理呀，谁能去破坏他。人都是做了不好的事情，业滚业，把它业力轮到了，都是这样的，那等于一下子可以做坏事不还了。

　　（男播音员）李洪志说得再明白不过了。病是你欠的业，要靠修练者一点一滴，一生一世来还。他接着再施故伎，又编造了无数修练者起死回生，枯木逢春的瞎话。

　　（录像，李洪志）大家知道学了法轮功的弟子啊，有许许多多的年岁大的人啦，来的快的，在学习班的后几天，就发生这样的生理变化。慢的一、二个月，也要发生这样的变化。皮肤变得细嫩，变得白，甚至于白里透红，而且有光滑感。我不愿说的我可以不讲，讲出来就得是真话。而且这个老年人，老年妇女呀甚至于会来例假，当然有些人来得慢一些，这个你不要着急。

　　（女播音员）真是神乎其神，单从美容需要，法轮功就比买化妆品便宜。李洪志多会揣摸人的心理。他的这类鬼话比比皆是。当有些苦苦修练的学员照样生病时，李洪志又作何解释呢？业力二字要算法轮功中出现最频繁的词语了，依李洪志所说，有病因为业力大，而生病的过程就是消业。

　　（录像，李洪志）一旦挤，挤到头脑中的时候，你就会感到头脑，好象得了高血压似的，感觉发胀。它可不是病啊。有人问我说，今天这个事，明天那个事，练功的状态多了，你都把它当作病，当作坏事，我怎么给你解释。成千上万的状态，成千上万的各种形，那个不舒服的状态表现，是吧，你都把它当成病，你怎么修炼今后。

　　（录像，李洪志）所以有的人啦，可能有不同的反应。有的人可能会连拉带吐，特别是我们南方，有许多地区什么都吃，生的，活的，什么都吃，所以那个胃肠里面积存的那个灵体啊，还有一些不好的东西啊，已经相当的多。都要给你净化下来。最后这样的反应，在北方，这样的反应就比较少一些。在南方，就比较多。是吧，胃肠，内脏都要清理的嘛。所以你会有这样的感觉。有的人只拉不吐，有的人只吐不拉。可能，各种反应都会有。有的人便出来的，简直是黑色的血块吧，就象脓一样的东西啊，像脓一样的东西，是吧。有人吐出来的就像这样的东西。反正各种反应都会出现，是吧，但是都是好事。

　　（男播音员）人眼看都病得吐血、便血了，竟然还要说是好事。谁不知道应该有病早治。但既然一切症状都被说成是正在消业，生病者便不以为苦，反以为福了。许多人就是听了李洪志的话，才硬撑着挺着，贻误宝贵的治疗时机。直到小病拖大，大病拖死。

　　（女播音员）随着众多骇人听闻的事例不断披露，李洪志开始矢口抵赖他不让人看病吃药的罪行了。但这里有他随处可闻的金口玉言。

　　（录像，李洪志）对你根本上相不相信，根本上能不能，一直到你修炼到最后，都在考验你。还有的人啦，一难受啊，跑到医院就去治病去了。还有的人到那儿打针啦，把人家针头打弯了好几个，也没扎进去，他明白了，哎呀，我是练功人，不打，这才明白。当有些人啦，这个，我们就说这些事情啊，这个，特别有些老年妇女啊，一到这个关健时刻她就不行了。哎呀，我要命了，我这个不行了，我这个，什么这功那功的，我就是要保命哪。我告诉你呀，你也就是练功，你要不练功，你早就一命呜呼了。

　　（录像，李洪志）那是吃药达不到的。那你去吃药，你不就是觉得，修炼上不放心。不放心，你就是没有把自己当作修炼的人对待。就是这么个道理。你不把你自己，当作修炼的人对待，那我们怎么把你当作修炼的人对待呢？

　　（男播音员）李洪志还要抵赖吗？多少善良而可怜的修炼者被吓住了。在李大师父女二人又切阑尾又报药费的时候，弟子们却对不准吃药的戒律恪守不移，许多人眼睁睁走上了黄泉之路。

　　（女播音员）全人类平均寿命近百年来几乎延长了一倍，这都得益于现代医学的恩惠。大多数中国人过去看不起病，现在李大师又不准修炼者看病。好了是他的功，死了是自己的罪。李洪志就这样侵犯了那些一口口把他喂肥的修练者的健康权和生命权，剥夺了他们享受现代医学成果的权力。

　　（男播音员）如果说庸医杀人是无心和个别的，法轮杀人则是蓄意的和大面积的。对于误信妖言、死于非命的无数冤魂，李洪志就是谋杀者。他终将逃不脱正义和法律的无情审判！

　　（女播音员）当我们粗粗领教了一遍李洪志的种种言行后，实在感到一阵阵难忍的作呕和难言的愤慨。这样一个愚不可及的草头王，跳梁小丑，居然敢到哲学、社会科学和自然科学的每一个神圣殿堂放泼撒野，而且多年来横行无阻，“著作等身”。真是对人类的戏弄和对文明的亵渎。

　　（男播音员）也许李洪志的这些言论更使我们感到荒诞和可笑。但这种笑，难免是苦涩和沉重的。为什么在科学昌明的二十世纪之末，中国大地上还有这样的丑类如此猖獗，并成了点气侯。我们不能不引起严肃的警醒和深思。

　　（女播音员）骗子有意，历史无情。今天，法轮功组织已经在中国扫穴犁庭，一朝摧毁。但我们既要治标，更要治本。彻底铲除法轮功和形形色色封建迷信滋生的土壤，我们仍将任重而道远。

　　（男播音员）老谱会不断袭用，战斗正未有穷期。我们应该以李洪志为反面教员，彻底来一个大扫除。让法轮大法和类似的精神瘟疫，永远不复见于中国。（来源：凯风网）

　　Critical Comments On Li Hongzhi's "Scripture" (Part 5)

　　The Strange Tales and Absurd Rules of Falun Gong

　　MALE COMMENTATOR: A middle-age man, good for nothing, idling, came up with this idea: being a super-conman is much profitable than stealing or robbing. He then collects tips and bits from all popular qigong practice, and infuses it with “bring people up to the high level.” From then on, the evil winds of Falun Gong spread quickly among the mass.

　　Video of Li Hongzhi: The Falun of our Falun gong, ah, is cultivating in such a big thing as the universe, so this Falun is the image of the universe.

　　Video of Li Hongzhi: Let me tell you, the Falun is more valuable than your life, it is a high-level form of life.

　　Video of Li Hongzhi: Because this way to cultivate is extremely complicated, in the other space (universe), its evolutions are very intricate. Everyone knows something about the parts of the television, watch, those precision parts, and considers them to be precise. I tell you that it is more precise and intricate than those many times.

　　　 FEMALE COMMENTATOR: Had not been limited by his education, Li Hongzhi may have come up many other words to promote Falun Gong.

　　　 MALE COMMENTATOR: As to the wonderful results from practicing Falun Gong, Li Hongzhi still feels that some vivid examples are best to deceive people.

　　　 Video of Li Hongzhi: Of course, Fashen, Yuanying (the primordial spirit), those we have not said much yet. We can cultivate a baby (yinghai) there. Those are life forms, born out of Dantian positions, very mischievous, about this size. Some are a bit bigger. Anyway, they jump here and there, very mischievous. Some of our students may have seen then, (they) made out a motorcycle out of Falun, two Falun’s, used the two Falun’s as wheels. In the middle, it transformed, into, something like a motorcycle. Some grabbing hair, running around, back and forth. They came in through a slide, and skidded down to there. Anyway, you feel uncomfortable here? Anyway, we know that they are mischievous.

　　FEMALE COMMENTATOR: This shows a typical symptom of a hallucinating bipolar patient. Li Hongzhi says once this disciple has practiced into the fulfillment stage (three flowers on head), and that has cultivated a Yuanying from the abdomen. As to the celestial eyes, it is an easy dish.

　　Video of Li Hongzhi: A young man, about 30, he said, when I sat down, I saw the Amida Buddha, and Lao Zi. Amida Buddha sat there, Lao Zi sat here. They looked at him, silent, then, disappeared. As soon as they disappeared, in between them, there appeared an image of Guan Yin Bodhisattva. Guan Yin was holding her bottle, a smoke flew out. It changed into several Feitian (flying) beauties.

　　FEMALE COMMENTATOR: From our interviews (of the Falun Gong practitioners), except that one anxious student drew an eye on the forehead, there was none who had celestial eyes. Let us see another little side benefits of Falun Gong.

　　Video of Li Hongzhi: When you are practicing, the karma of your life radiates out. When it leaves, do you know how dirty your blood is? Do you know that the mosquitoes are sucking out the dirty things from your body? If you are a good practitioner, when you see mosquitoes not flying towards you, but biting the people around you, but not you.

　　FEMALE COMMENTATOR: It is beyond imagination that Falun Gong functions as mosquito expellants, saving the mosquito expellant incense. Can anyone believe his words?

　　MALE COMMENTATOR: Strange but worthy of notice, Li Hongzhi claims there is wide spread social benefits from Falun Gong.

　　Video of Li Hongzhi: When I hosted the lecture classes in Wuhan, several students came to Wuhan for the lessons. There were several students in a factory. After they learned the Gong, went back, these several people, worked. Before that, the factory (performed poorly), now the spirit and outlook of the factory, people, ah, fear instability. So, these, as usually, the enterprises were not making profits. Many causes. These people worked, but did not work well, the quality of the product deteriorated, so the profits got worse. These few students went back, not only taught others to practices the Gong, but also worked hard in the factory, early in and late out. Yes, never before, it completely changed from the past. These few people worked, and motivated the whole factory’s spirit.

　　FEMALE COMMENTATOR: Based on our investigation, all these stories are fabricated. This reveals a bigger plot (of Li’s). When our economy is going through transformation, the society is working on solutions for the under-performing enterprises, Li Hongzhi wanted a part in it, saying that his Falun Gong was the only solution to these enterprises. This is simply a joke.

　　MALE COMMENTATOR: On the contrary, if all in a factory practice Falun Gong, everyone comes in late and leaves early, staying up late, crossing legs, reciting Sutra, wishing to become a Buddha; one would take productivity and profit-seeking as normal people’s addition. There will be no pie falling from the sky.

　　FEMALE COMMENTATOR: A very striking contrast of Falun Da is that it forbids reading any other schools of thoughts outside of Li Hongzhi’s sutra.

　　Video of Li Hongzhi: I am here bringing the people to the high level, truly practicing. Those qigong master’s practicing, saying these things, even if you are a good one, you are only cultivating the qi. But it is also hard to tell if it is good or bad, many are not good. Some of our students open a book, he looks at it, opening, hey, this sentence is quite right. Goodness! It is acceptance. The mind thinks: this sentence is quite right, a huge python jumps out. The words turn into a python, constricting him. He tried to shake it off, calling my name…, this is to say, things are complicated. In the age of the dharma-ending, the human society is quite complicated, and quite disorganized, quite corrupt. You’d better not touch these things.

　　wheel spinning up. Like that, that means you don’t have to suffer the retribution for the bad things you did.

　　MALE COMMENTATOR: Li Hongzhi has made it as clearly as he could: diseases are the karma that you owe, can only be repaid by drops and bits, lives after lives by the practitioner. He then plays another old trick by fabricating revivals, and recoveries of many practitioners.

　　Video of Li Hongzhi: Everyone knows among the disciples of Falun Gong, many are of old age, this happens quickly, a few days after the class, there are physiological changes. Gradually, one, two months later, the changes must take place. The skin is smooth, white, and little pink with white, and feel smooth. I can withhold what I don’t want to say, but it must be truth when I say it. And this older people, old women will have their menstrual periods restored, some take some time. This you should not rush (be anxious).

　　FEMALE COMMENTATOR: This is really miraculous. Simply from the cosmetic demands, Falun Gong is cheaper than buying the cosmetics. Li Hongzhi cleverly understands the human desires. This kind of nonsense is everywhere (in Li’s speeches). When some of the students who practice hard but nonetheless get sick, how could Li Hongzhi explain? The word Karma is the most frequently used word in Falun gong. According to Li Hongzhi, diseases are caused by karma, and suffering from disease is to eliminate karma.

　　Video of Li Hongzhi: When squeezed, squeezed into the head, you feel headache, like hypertension, feeling stuffed. But it is not disease. Someone asked me, this matter today, that matter the other day, there are many conditions arising from practicing, if you treat them as disease, as bad things, how can I explain to you? Thousands and tens of thousands of conditions, thousands and tens of thousands of forms, these discomforting conditions appear, right? You take them as disease, how can you cultivate in the future?

　　Video of Li Hongzhi: So some people have different reactions. Some may have diarrhea, some vomiting. Especially in the South, in some areas people eat many things, live, living, everything. So the stomach has accumulated all the spirits, and some not so good things, quite numerous. They (the symptoms of diarrhea, vomiting) are purifying you. This is the reaction. In the North, such reactions are fewer. More in the South. Right, stomach, intestines, internal organs have to be cleansed. So you have this felling. Some vomit without diarrhea, some diarrhea without vomits. Possible. There may be many types of reactions. Some have excretes that are black, simply black blood clots, like festering matters, like festers, right. Some vomit out such things. Anyway, many types of reactions, right, but all are good things (to happen).

　　MALE COMMENTATOR: It is obvious these people are suffering from diseases that cause vomiting blood, and stool bleeding, and (Li claims) that is a good thing. Everyone knows that it is important to seek early treatment. However, since every symptom is to eliminate karma, getting diseases is not a suffering but a blessing. Many people believed in Li Hongzhi’s words, refused seeking treatment, missed good opportunities for medical care. A minor discomfort developed into major diseases, and leading to deaths.

　　FEMALE COMMENTATOR: As many of these shocking evidences are reported, Li Hongzhi started to deny that he forbids followers to seek medical care and medication. However, these are his golden words that could be heard everywhere.

　　Video of Li Hongzhi: This is a test of your belief, whether you can continue to cultivate to the last. Some people, ah, when they felt discomfort, ran into the hospital for treatment. Some went there for injections, and twisted the needles, they could not penetrate (the skin). He understood, ah, I am a practitioner, I won’t need the injection. This he finally understood. But some people, about this, we are talking about these things, this, especially older women, she cannot hold on at this critical point. Ah, I am suffering, I cannot hold on. I this, and that gong, I want to save my life. I tell you, you are saved only because you practiced, otherwise, you should have died long time ago.

　　Video of Li Hongzhi: This could not be treated with medication. If you take medication, you are feeling that cultivating is not in your heart. Uncertain, you are not treating yourself as a practitioner. This is the reason. If you don’t take yourself as a practitioner, how can we treat you as a practitioner?

　　MALE COMMENTATOR: Can Li Hongzhi deny this? Many innocent and pitiable practitioners were scared. When Master Li and his daughter all had appendix removals and claimed medical expenses, his disciples followed through the rule that forbid medication, many died in vain.

　　FEMALE COMMENTATOR: The average human life expectancy has been doubled in the past one hundred years, benefited from modern medical sciences. Many Chinese could not afford medical treatment in the past, now Master Li prohibits practitioners from seeking medical care. If the victim heals, it is his credit, otherwise, it is the victim’s fault. Li Hongzhi, with this, violates the right to health and life of those followers who support him financially, depriving them the right to enjoy the fruit from modern medical sciences.

　　MALE COMMENTATOR: If mal-practicing doctors did so by ignorance in rare occasions, Falun Gong does so with intent and targeting a large population. To may victims who fell into the devious teaching, Li Hongzhi is the murderer. He will be brought to justice and law at the end.

　　FEMALE COMMENTATOR: When we briefly ran through many deeds and words of Li Hongzhi’s, we felt nauseating and indignation. Such a foolish clown dared to lay waste in the sacred halls of philosophy, social and natural sciences, and trampled without inhibition, with voluminous publications; it is an insult to humanity and civilization.

　　MALE COMMENTATOR: Maybe we feel Li Hongzhi’s words are ridiculous. But this is a bitter and labored feeling. Why there are such fools running wild in China at the end of the 20th century of civilization? We must be alert, and reflect.

　　FEMALE COMMENTATOR: Con artists have their intents, but history is fair. Today, in China, Falun Gong has been uprooted, and destroyed. But we must treat the root cause while taking care of the symptoms. Ridding the soil that bear Falun Gong and many types of feudal superstitions is a long and difficult task.

　　MALE COMMENTATOR: The old tunes will be reused, and the fight is not over. We must use Li Hongzhi as a counter-teacher, to clean up thoroughly the spiritual epidemics of Falun Dafa and their likes, so that they will never reappear in China.