本报上午快讯(记者 孟环) 今天上午，市十二届人大常委会第29次会议上，听取了市政府关于北京市2006年国民经济和社会发展计划上半年执行情况的报告。今年上半年，本市城市居民人均可支配收入达到10161元，增长14.9％，农民人均现金收入达到5054元，增长9.7％。在全国经济发展加快的宏观环境下，上半年，全市实现地区生产总值3538亿元，增长12.3％，高于9％的计划预期目标，连续8年保持两位数的增长势头。一季度，全市万元GDP能耗、水耗分别下降8.5％和6.5％。

    又讯：上半年全市财政收入575.8亿元

　　本报上午快讯(记者 孟环) 今天上午，市十二届人大常委会第29次会议上听取了市政府关于北京市2005年市级决算和2006年上半年预算执行情况的报告。今年1月至6月，全市财政收入完成575.8亿元，比去年同期增长26.5％，完成预算的55.9％。全市财政支出完成471.8亿元，比去年同期增长13.1％，完成预算的41.8％。

(责任编辑：王永超)