金陵晚报报道相传七夕是牛郎和织女在银河相会的日子，是中国的传统情人节。在“中国风”刮向世界的今天，西方社会也渐渐关注起这个影响到13亿人的节日。

　　位于法国巴黎的香港千年翠钻珠宝设计中心，长期以来都以欧洲皇室经典为设计理念，打造欧洲的珠宝时尚经典。从2005年起，该设计中心将目光投向中国，致力于开发研制适合中国人审美情趣，并且结构上也适合东方人佩戴的珠宝首饰。

　　今年七夕，该设计中心倾力设计、推出了77款情侣对戒，以“浪漫（Roman－tique）、永恒（Perpétuel）”等为主题进行命名，将国际流行时尚和中国传统文化相融合，从镶嵌到打磨到抛光，均采用国际精湛工艺，佩戴起来比一般戒指要更舒适自然。

　　目前，这批情侣对戒正在千年翠钻江苏区域各店进行推广销售，价格在人民币1000至5000元，非常具有竞争力，也使一些本土商家大伤脑筋。　刘炜