国际周刊专访黎以炮火下的中国媳妇———

　　她用博客记录破碎的黎巴嫩

　　□国际周刊专稿

　　远嫁黎巴嫩的赵颖在异国积极地推广中文。而现在，她的生活因战火而改变。在博客里，她写下了一个中国女子在黎以冲突中的点滴心事。为了家人，她选择留守黎巴嫩，期待和平的到来。

　　热情淳朴的村庄民风

　　初到黎巴嫩的时候，一切对于赵颖来说都是新鲜又陌生的。而最让赵颖吃惊的，是这里的民风。

　　在中国的城市里，一般邻居间彼此不闻不问。可赵颖刚到位于黎巴嫩北方村庄的家，周围热情淳朴的邻居就前来拜访，络绎不绝。大家都对她极其热情，嘘寒问暖。而且在这个村庄里，大家从来都不关大门，永远敞开的门更使客人来往不断。到后来，赵颖发觉都没有时间干自己的事了。

　　但她依旧喜欢这种民风，因为这是在自己家乡感受不到的。

　　也正是因为这个原因，虽然后来赵颖搬到其它地区居住了，但她还是会利用每周末的时间回一次自己在北方的家，因为那儿有着浓厚的人情味，那里有她的公公婆婆，还有丈夫的病人。

　　即使如今战火纷飞，赵颖也依然会按时回村庄。回到那里，她因战争而不断担惊受怕的心灵，仿佛会得到片刻的抚慰和安宁。

　　中文推广被战火打断

　　在黎巴嫩，赵颖的工作是在自己办的中文中心里教中文。她的学生大部分是黎巴嫩商人，他们希望能与中国人做生意，或者有意向在中国投资、在中国销售商品。

　　赵颖初到黎巴嫩之时，曾在别的职业培训机构当过中文老师，但她渐渐发现，这些机构的商业性气息太浓，而且收费过高。后来，她又接触了一些丈夫的病人，发觉大家都对中文非常感兴趣，就是觉得培训机构费用太高。于是，她决定自己办一个中文中心，教大家学中文。

　　赵颖原来在大学学的是市场营销。她最初开办中文中心时，也把这项工作当作了一门生意。不过，她的收费只是原来那些培训机构的一半，而且她还运用自己的专业知识，给一些想投资中国市场的黎巴嫩商人做顾问与咨询。

　　虽然这份工作使她收入颇丰，但渐渐的，赵颖的想法开始改变，她觉得，自己教授中文是传播中国传统文化的桥梁。

　　不过，赵颖并不满足于仅仅开办一个中文中心，她希望在中东地区推广汉语，并希望中国传统文化能为人所知，她觉得这个工作非常有意义。

　　在以黎冲突爆发之前，赵颖正与中国驻黎巴嫩大使馆合作，策划一个孔子学院的项目，希望安排中国的大学教师前来教学，还想让中国的大学生来到黎巴嫩，与当地人进行交流与学习。这个项目已有了实质性进展，国内的学校已经安排好教师与学生，一切程序都已办妥。但没想到，这一切都被战火无情地阻隔了。不但国内的教师与同学不可能前往黎巴嫩，赵颖自己的教学也难以继续。

　　说到这些，赵颖的声音激动起来，带着一些失望与愤怒。

　　几尽崩溃的城市和生活

　　南黎巴嫩的工商业现已完全瘫痪，关门歇业之风也已传遍贝鲁特。大商场鲜有顾客光顾，更不用说一些卖衣服和鞋子的店了。前几周，充满恐惧的人们还经常抢购日用品，致使不少商店都货源短缺。现在抢购之风已平息，人们只去最近的小店买生活必需品。

　　由于战争，人们基本上已经不工作了，撤的撤，逃的逃。赵颖也取消了所有的中文课，停课前，她还给学生们一一打了电话，祝他们平安。现在，她基本上就是呆在家里写博客，记录下她感受的战火中的黎巴嫩。也有学生会主动要求学习中文，但为了学生的安全，她只花1到2个小时进行个别辅导。

　　由于大量的黎巴嫩人撤离到国外，现在大使馆的签证已经非常难签了。有钱的黎巴嫩人会撤往叙利亚、土耳其、约旦或塞浦路斯，因而这些国家的大小酒店都挤满了人。没钱的人则只能躺在叙利亚公共学校或体育场的地板上。他们谁也不知道，什么时候才能回到自己的家乡。

　　赵颖说，战争使得黎巴嫩的旅游业雪上加霜。本来，旅游局估计在今年夏天的3个月内将会有163万游客到黎巴嫩来度假，宾馆的客房预订率已经达到108%。但冲突爆发后，所有的游客都通过各种渠道离开了黎巴嫩，酒店客房预订率一下子跌到了0%。

　　在黎巴嫩南部城市苏尔境内有着很多珍贵的罗马时期的文物。可赵颖听说，以色列认为攻下苏尔是最重要的一步，因为唯有此，以军才能进一步北上。所以，现在以色列加强了对苏尔的攻击，当地的民居已经遭到了炮火的袭击，那些历史遗产的未来令人担忧。

　　后记

　　采访完赵颖，我的心情是沉重的。她的口气是那么的冷静，尽管黎巴嫩炮火纷飞。她的丈夫依旧履行着他的使命，拯救着无辜的病人。

　　她的孩子也在身边欢笑，也许孩子的世界里只有“和平”两个字。

　　除了祝福，我们还能说什么呢？

　　除了和平，我们还能祈求什么呢？

　　把和平的橄榄枝送给战火中的人民。

　　把平安送给赵颖一家。

　　■赵颖博客

　　事情闹大了！ ■2006年7月12日

　　下午3点，在隔壁诊所工作的老公冲进家里，打开电视，叫嚷着：“以色列对黎巴嫩开火了！”

　　“打了哪儿？”

　　“南部，真主党的地方。”

　　“那是教训真主党，不是针对黎巴嫩。上周哈马斯绑架以色列士兵，以色列根本没有犹豫，直接进军加沙地带。真主党现在是火上浇油，以色列可不得教训他吗？”我突然间极具洞察力。

　　老公，爱德梦，黎巴嫩人，北京中医药大学针灸系94届的高材生，黎巴嫩唯一的科班毕业的中医医师，开业五年来治好的病人不计其数，远近闻名。

　　晚上直到老公下班回家，我才又想起应该看一看黎巴嫩新闻，所有的电视台全在讲黎巴嫩和以色列。事情闹大了！　　

　　连神父都在说战争 ■2006年7月16日

　　星期日的早晨，喝咖啡，照旧；聊天，全是战争；去了教堂，连神父都在说战争！

　　下午接到北京亲人打来的电话，第一个问题是安全不安全；第二个问题是有没有吃的；第三句话是实在不行就回来。头两个问题都好回答，小村子就像在北京延庆县的旮旯里，家里有的是瓜果蔬菜，够吃三个月。最后一个问题不能实说，海陆空全炸毁或封锁，怎么走？我回答说：“有吃有喝，很安全，不用走了，出了门反而不安全。”

　　下午以色列的飞机在北方遛了遛弯，战斗机飞速滑过的声音让人毛骨悚然。

　　已是7月17日凌晨2点。夜深，人静。又听见战斗机的声音，极近，飞来飞去，三圈，然后是几声爆炸的声音，门板被震得哐哐响。很快电视里出现了字幕，的利波里遭袭，离我家10公里。每个电视台对遇袭地点的说法都不一样。只要不是重要道路就行，让我的中国同胞今天顺利离开。

　　难舍黎巴嫩秀美河山 ■2006年7月19日

　　凌晨1点，电话骤响，来自中国大使馆。

　　今天有希腊政府派来接希腊侨民的船，如果要走可以搭乘。

　　不走。

　　老公在贝鲁特，我在北方，儿子在睡觉，没法走。谢谢！

　　我有三位嫁给黎巴嫩人的中国朋友，我们四个中国太太中我来的时间最短，只有5年，其他的分别是9年、11年、13年。知道这么多年的时光意味着什么吗？这么多年，我们讲的是黎巴嫩话、听的是黎巴嫩音乐、吃的是黎巴嫩菜、交的是黎巴嫩朋友，这个国家有秀美的河山和百折不挠的人民，有我们舒适的家和聪明的孩子，我们还要去哪里？

　　要勇敢！要坚持！ ■2006年7月26日

　　早上6点，我写了一夜日记刚睡下，老公起床走了。11点，他回来了，叫我和儿子起床一起跟他出去。

　　到了一个地方，门口全是人，站着排队，队排到了街上，堵塞了交通，有的人还在大声争吵。我儿子天生胆小，这种场面把他吓坏了。老公拉着我，挥着手里的一张小纸片，拨开人群，进楼、上楼，楼梯上站满了排队的人，手里拿着照片和护照，进屋，到了最尽端的一个办公桌前，我在一张纸上签了个字，这样我儿子护照申请的手续就齐全了，下周三可以取到。

　　我这才知道老公凌晨六点离家，为的是排队给儿子办护照。看来他开始准备要离开了。

　　凌晨2点半，炮声不断。好端端地坐着，突然一声巨响，像是电视机掉在了地上。我手揉着胸口，跟自己说：“要勇敢！要坚持！”

　　作者:倪丹丹