人民网联合国7月30日电　记者何洪泽邹德浩报道：联合国安理会今天举行紧急会议，讨论以色列今天凌晨空袭黎巴嫩伽纳村，造成50多名平民死亡的事件，并一直通过主席声明，对黎以冲突升级表示强烈关注，并呼吁双方尽快达成停火协议。

　　声明对加纳事件“表示极度震惊和悲痛”，并向遇难者极其家属表示最沉重的哀悼和最诚挚的慰问。声明要求秘书长在一周之内就此事向安理会作出详细报告。

　　声明对当前黎以冲突升级，导致大量平民伤亡，民众设施遭到严重破坏，民众生活受到威胁，并造成人道主义灾难等状况表示强烈关注。声明呼吁冲突双方尽快达成永久的、可持续的停火协议，敦促冲突各方无条件地确保国际人道主义援助的畅通，要求冲突各方确保联合国观察员以及联合国驻地设施的安全。

　　声明还表示，安理会决心通过外交途径，为尽早解决当前冲突问题作出最大的努力。

　　安南秘书长在安理会上发言，对伽纳村事件表示了最强烈的谴责，并要求安理会也对此予以强烈谴责。他指出，10年前在同一个伽纳村避难的100多平民遭到了同样的命运，我们必须把该地区从无休止的暴力恶性循环中解救出来。安南再次呼吁以色列和黎巴嫩真主党武装立即停火。

　　安南说，目前冲突仍在夺去无辜的生命，无辜的平民仍生活在痛苦之中，而他先前发出的停火呼吁没有受到各方的重视，对此他深感失望。他说，人民注意到安理会没有能对这场危机采取检举和迅速的行动，安理会的权威和信誉正因此受到损害。当务之急是立即制止冲突，安理会对此负有重要的责任。他要求安理会成员国把分歧放在一边，共同解决最紧迫的停止敌对问题。“为了该地区的人民，为了联合国，我敦促你们立即采取行动”。

　　安南还指出，有证据显示，冲突双方都严重侵犯了有关人道主义的国际法，并将因此而承担责任。他说，为实现持久的停火和达成持久的解决方案，国际社会应共同努力，向黎巴嫩政府提供支持和帮助，解除所有民兵组织的武装，确保所有安理会决议都得到执行。