留恋———
我的中国名字
期盼———
中国教育越来越受欢迎
“我叫‘万育文’。”在昨天的结业典礼上,当记者写下留学生Eric的中文名字时,万育文专注地看着记者手中的笔,还不停地告诉我们是哪几个字。原来,他们知道了中国字很多音同但是字不同,所以对自己的中国名字十分“讲究”。 他们名字里的每个字可都是精心挑选的,如果别人将他名字中的某个字写错,他会很严肃地给你纠正呢。“回到法国,中国名字可能不经常用了,我会很留恋在中国被叫做‘万育文’的这些日子。”万育文说。
来到中国,学写中国字和说中国话是必修之课。他们告诉记者,最喜欢的就是每天的汉语口语课,他们喜欢用新学的词汇回答老师的问题,老师问:“今天冷不冷啊?”下面立即有人回答:“还行吧,马马虎虎。”如果遇到一时不好回答的问题,他们就会巧妙地避开。比如刚开始的时候,老师经常问:“今天中午吃饭花了多少钱啊?”他们思来想去回答不明白,就说:“朋友请的。”老师:“问巴黎人口有多少?”下面就开始嗡嗡地用法语讨论起来,最后的结果让老师哭笑不得:“很多。”像这样的“经典语录”他们的任课老师李丹讲起来滔滔不绝。
“我们希望,中国的高等教育能通过改革增加自己的吸引力。”留学生李峰告诉记者他的期盼。李峰说,按照协议的规定,他的母校第一年派50名学生,以后每年派遣至少50名学生到大连轻工业学院学习。在法国,28所院校都在关注着他们在中国的学习情况。如果进展顺利,将会有更多的法国学生来大连轻工业学院、来中国学习。要想吸引更多的国外留学生,中国的教育还需要改革。
轻工业学院陈阳老师也直言不讳地告诉记者,在对留学生的教学中,他们碰到了很多难题,通过探索难题的解决方法,他们对教育有了更深的认识。他告诉记者,最初,他们为留学生准备了规规矩矩的课堂,整齐的授课队伍,采取以教师讲授为中心、以课程为中心、以教材为中心的传统教学方法。由于教学理念和手段、方法距离太大,很多法国学生都不愿上课。
看着上课的学生越来越少,轻工业学院并没有采取强制方式,而是改进了教学方法。他们按照法国的教学模式,开始了老师导学、学生独立学习的“课题式”教学方法。每门课老师只讲3
5个学时,其余全部是学生带着问题自己学习,并且广泛应用网络和教育信息技术,教师在网上进行教学和答疑。这种与法国基本接轨的教育方式得到了留学生们的认可,学生们重新返回了课堂。
“其实法国学生接受不了的教学方式,中国学生同样不喜欢。现在,在我们很多大学的课堂上,越来越多的学生上课讲话、睡觉、发短信,这样的‘填鸭式’教学法实在应该改改了。”陈阳说,通过这些法国学生,我们学到了法国灵活的教学方法。法国的教学法是真正以学生为中心。法国大学的课程体系是依据培养目标和培养模式来设计的,学生通过到企业实习、市场调研等来确定自己的研究方向,同兴趣的同学组成课题组,在教师指导下自主设计、研究问题,在解决问题的过程中学习知识,培养创新能力,培养能力型人才。这种培养方式正是我国亟须学习的。
留恋———
我在大连的兄弟
期盼———
他们也有机会去法国
“‘谁来比划谁来猜’是我和大连室友经常玩的游戏。要走了,真舍不得我这个大连兄弟。”李峰边收拾行李边说。明天他就要启程回国了。
为了让留学生更快地适应中国的大学生活,大连轻工业学院特意安排一个法国学生和一个中国研究生同住,他们很快就成了好兄弟。“我们经常一起出去吃饭,一起玩,遇到困难,第一个想到的是室友。这样的寝室生活在法国是没有的。”来自巴黎的余亨这样告诉记者。
对于在大连度过的生日,在每个留学生心中感到的都是一份温暖的回忆。皮尔激动地说:“他们给了我一个好大的惊喜,我走进黑黑的屋子,突然灯亮了,每个朋友手捧红蜡烛用法语说‘祝你生日快乐’,还有中国同学赠送我风铃、玉佩,感觉像在家里一样。”
“学校的运动会很有意思。对于参加运动会我们可是外行,全靠我的中国兄弟帮忙了!什么时候检录,什么时候初赛、复赛,获得了第几名等等问题都要这些兄弟从旁指点。而且他们还一直鼓励我,为我加油。”万育文回想起夏季运动会滔滔不绝地讲给我们听。
每位法国留学生都有着自己难忘的经历。中国大学的住宿、食堂等等都与法国大学有着明显的不同,他们认为,在这里感受中国的校园氛围,是生活中一种难忘的体验。来自巴黎的万育文说,来到中国,来到一个陌生的环境,大家在这里上的第一课就是如何与人沟通,如何接受新的文化,如何让自己完全融合在陌生的环境中。
留恋的同时,他们也谈到了期盼———在法国见到大连的兄弟。
“教育的交流应该是相互的,我们希望中国也有更多这样的交流项目,希望我在大连的兄弟能有机会到欧洲,到法国去学习,相信他们会有同样的惊喜。”留学生马修的期盼得到了大家的赞同。
【相关链接】
法国欧洲理工学院的计算机工程专业在世界计算机领域享有很高声誉。该校学生在学习过程中施行淘汰制,在大学三年级的时候就有5%的学生自动放弃学业,可以说法国欧洲理工学院实施的是“精英”教育。每次来大连轻工业学院的留学生,在法国已经完成了大学本科3年的学业(法国本科3年制),他们将继续在校攻读研究生课程。这次结业的50名留学生是从200多报名学生中挑选出来的———面对大连轻工业学院给的50个名额,法国欧洲理工学院决定考试选拔,“优”中选“优”,经过两轮考试,这50名“精英”来到大连。
|