人民网首尔8月2日电　记者徐宝康报道：就任韩国教育副总理兼教育部长官只有13天的金秉准今天因抄袭论文风波而表示辞意。

　　7月24日，刚刚就任教育副总理兼教育部长官只有2天的金秉准，因在其就任国民大学教授期间，有抄袭学生论文之嫌疑的事件曝光后，立即在社会各界引起强烈反响。随后，媒体又揭发出其多次将同一论文在多家学术机构刊物上发表，并重复领取研究费等一系列疑惑。

　　韩国各界及朝野普遍认为， 金秉准已失去了道德性，不适合担任教育副总理兼教育部长官。在野党及教育界的民间团体纷纷要求其辞职。

　　8月1日，韩国国会教育委员会召开会议。会议上，金秉准就抄袭学生论文等疑惑虽然进行了解释，但仍无法平息社会各界要求其辞职的呼声。在此情况下，今天他终于表明决定辞职。

　　金秉准今天表明辞意后，执政的开放国民党发言人禹相虎说，“金秉准作为学者，为了不给政府和党带来负担而做出的这一果断决定，应给予高度评价。”在野党和社会各界也对其辞意，表示欢迎。