7月31日，美国加利福尼亚州赤日炎炎的长滩再添热点：加州州长施瓦辛格同英国首相布莱尔签署控制温室气体排放合作协议。这一“绕开”布什政府的举动，表达了双方共同建立温室气体排放指标市场的意愿。此举好似配合着这样的旁白：尽管联邦政府对《京都议定书》说“不”，但加州准备“单干”了。其标志性意义不言而喻。

　　施瓦辛格直言，由于“没有看到联邦政府在环保方面显示领导力”，“加利福尼亚将不再等待”。协议中提及的温室气体排放指标市场，正是与《京都议定书》框架相关联的减排合作方式。大体的运作方法是：政府为企业分配排放配额，如果企业采用清洁能源降低排放，产生剩余配额，就可将剩余配额卖给配额量不足的企业。换言之，借用市场的力量来促进环境保护。当前，这被公认是可以见效的减排方式。然而，美国联邦政府对此毫无兴趣。美国的温室气体排放量占世界总量的1／4，却一直以减排就等于减少500万就业岗位为由，拒绝采取实际行动。如今，美国只有东部个别州在探索地方性的减排交易项目，只有一部分企业自发地减少排放。由此足见，加州与英国的协议即便只代表了一种意向，但较之联邦政府的顽固立场，此举也堪称引领美国之先了。

　　加州是一个温室气体排放大户，排放量位居世界第十二位。每逢夏天，这里几乎就是一个大“火炉”。今年，加州已有100多人热死，不久前还曾宣布进入高温紧急状态。面对“热魔”侵袭，在控制温室气体排放方面有所作为，自然是顺民意的选择。而且，作为一个欲在不久后竞选连任州长的共和党人，施瓦辛格此时施展些“拳脚”，与布什拉开点距离，还能够帮助他在民主党人居多的州议会中多获一些支持。施瓦辛格绘制的蓝图是，在2010年将加州的温室气体排放量减至2000年的水平，在2020年减至1990年的水平。这些目标呼应了《京都议定书》的内容，并与布什2001年宣布美国退出《京都议定书》的举动形成了鲜明对照。

　　“加利福尼亚不仅有责任扮演保护本地环境的角色，而且也要在这个问题上做一个世界的领导者。”施瓦辛格的这番豪言，不禁让人联想到他在电影中扮演的、维护人类利益的“魔鬼终结者”形象。面对现实中在全球大范围游窜的“热魔”，他真能显示出“终结者”的威力吗？无论对此是否有疑问，“热魔终结者”的出现都是值得欢迎的，即便他的能量仅仅局限于美国。