近日香港方面传来消息，杨采妮获得曾主演过《石破天惊》、《变脸》、《风语者》等大片的好莱坞明星尼古拉斯·凯奇的赏识，由他亲自点名成为其新片女主角。

　　好莱坞翻拍港片之风日盛，美版《无间道》已经拍竣并即将上映，现在又轮到彭顺、彭发兄弟的出道之作《无声火》。既是演员又是投资人的尼古拉斯·凯奇看中该片，最近已购下版权并决定以自己公司的名义开拍美国版本。据悉，该片将于本月在泰国正式开镜，仍然由彭氏兄弟担任导演，现已在泰国展开前期准备。而女主角人选在千挑万选后，正式落实为杨采妮。

　　《无声火》原版讲述一名聋哑杀手遇上生命中的至爱，但因好友被杀，于是放下儿女私情展开复仇大计……该片改成美国版后，聋哑杀手一角将变成女性，由杨采妮扮演。杨采妮在全片中没有一句对白，单靠表情和手语表达内心世界，难度颇高。本周内，她将飞赴泰国与尼古拉斯会面，并学习手语和泰国舞蹈。

　　尼古拉斯·凯奇担任该片男主角，与杨采妮扮演情侣。虽然有消息称两人没有什么大胆的亲热戏，但要与奥斯卡影帝“谈情说爱”，杨采妮的心情还是十分紧张。

　　现年32岁的杨采妮，复出以来片约不断，而且都是与大牌明星或导演合作，包括成龙的《新警察故事》、徐克执导的《七剑》等。这次她又搭上尼古拉斯·凯奇，看来有机会在好莱坞闯出名堂。（钟欣）