新华网兰州8月5日电(记者张泽远)中国藏族地区至今保持着史诗的说唱传统。这一传统保证了藏族史诗《格萨尔》成为目前世界唯一现存活形态的史诗。最近,记者从有关《格萨尔》研究机构中了解到,中国正想尽一切办法保护这一藏族史诗的说唱传统。
《格萨尔》是流传在中国藏族人群中的英雄史诗。中国社会科学院的杨恩洪教授是中国格萨尔工作领导小组办公室主任。在最近召开的格萨尔国际学术研讨会上,杨恩洪介绍说,从上世纪80年代中国开展抢救保护《格萨尔》工作以来,已经与说唱艺人合作,录制了超过5000个小时的说唱内容。2006年1月1日,中国已经把《格萨尔》列入首批非物质文化遗产保护名录。
在保护《格萨尔》的过程中,中国学者发现,保护藏族地区的说唱传统非常重要。杨恩洪说:“为口头演唱传统的延续创造条件非常重要。”现在中国的格萨尔工作领导小组首先要采取的工作是建立史诗传统重点保护基地、史诗说唱表演传习学校及社区史诗表演场所。同时,研究人员还将对这些保护基地进行长期的田野跟踪观察和现场定点研究,积累第一手资料,以学术性研究带动对策性保护措施,在史诗文化生态中开展艺人及说唱传统的保护。
据悉,2006年,中国格萨尔工作领导小组、中国社科院民族文学研究所已经共同青海省果洛藏族自治州和四川德格县建立了“格萨尔口头传统研究基地”。7月29日,在甘肃省的玛曲县也建立了这样的基地。今后该领导小组还将陆续在中国的其他藏区建立三个“格萨尔口头传统保护基地”。
杨恩洪表示,中国格萨尔工作领导小组还将继续办好每三年一届的“《格萨尔》国际学术研讨会”。该学术研讨会是迄今世界上史诗《格萨尔》研究与交流的最高学术平台,办好这个学术研讨会将推动中国与世界史诗界的学术研究与交流。
|