美国总统布什的前首席国内政策顾问克劳德·艾伦4日在法庭承认，自己曾用假退货的手法在商店实施变相盗窃，并对自己的违法行为表示道歉。

　　美国《华盛顿邮报》5日报道说，艾伦4日在马里兰州蒙哥马利县巡回法庭承认自己犯有一宗轻度盗窃罪。“我从未想过我会干偷窃这样的事情，但是我干了，”艾伦在法庭上说，“我为我的行为承担全部责任。我对此深感抱歉，并对我造成的伤害感到非常后悔。确实出了大问题……我没能管住自己。”在向支持自己的亲友表示感谢时，艾伦当庭哭了起来。蒙哥马利县巡回法庭法官埃里克·约翰逊判处艾伦缓期定罪。这种处罚对认罪的初犯适用，如果艾伦在两年察看期内表现良好，他的犯罪记录可能被抹去。此案控方人员认为，这样的判罚太轻，因为艾伦曾多次偷窃，他应当被立即定罪。但法官约翰逊认为，艾伦有悔过表现，而且他相信艾伦不会再犯。

　　警方说，去年10月至今年1月期间，艾伦至少实施过25次诈骗。他的手法是先到商场通过信用卡付款买一批商品，在将这些商品装到自己的汽车上后，再回到商场挑出相同的一批商品，拿着刚才购物的发票到退货柜台要求退款。今年1月2日，当艾伦在马里兰州一家商场用同样办法企图再次行骗时，被商场店员当场识破。

　　艾伦现年45岁，曾被认为是共和党正在升起的美国政坛新星。他早年获得法学博士学位，后于2001年被布什任命为美国卫生与公共服务部副部长。2005年年初，布什任命他为首席国内政策顾问，年薪大约16万美元。这起盗窃丑闻发生后，艾伦于今年2月辞职。刘路（新华社供稿）来源：扬子晚报网