伯纳丁·多恩教授是位女中豪杰,早在1960年代就是一位风云人物,是当时的激进分子,担任学生民主社会协会的分支机构“风云人物”的领袖。深谙美国法律的多恩教授知道美国尽管开放自由,可也还没到允许一个主张以暴力反政府的组织逍遥法外,于是这个组织在1969年转入地下活动,成为美国本土上第一个由青年知识分子组建的恐怖主义暴力团体。
1969年,在密歇根州弗林特市的一次“战争会议”上,多恩向追随者作了最臭名昭著的演说。她伸出3个手指,这就是“风云人物”的标准动作———“叉式敬礼”,类似于纳粹的“举手礼”。她骄傲地谈到当时刚发生不久的对“曼森家族”实施的血腥谋杀。这是惨无人道的一次兽行,其中,身怀六甲的女演员萨伦·泰特和福杰仕咖啡的一名女继承人,以及住在本尼迪克特谷一所住宅里的其他住户被残忍地捅死。多恩对她的追随者说:“学着点!他们首先干掉那些猪,然后在放着他们尸体的房间里吃饭,甚至还把一柄餐叉插进一个受害者的肚子!真他妈的过瘾!”被餐叉攻击的受害者是萨伦·泰特。这次“战争会议”结束时,他们正式向3K党宣战。
他们“青春无悔”。对于她以前的激进,多恩教授从未表示真正的悔意。尽管她已经抛开那段评论“曼森家族”的话,辩解说那只是“玩笑”,她的政治观点仍然像从前那样极端。目前,她是西北大学的法学教授,担任儿童与家庭正义法律中心主任,是美国律师协会和美国公民自由联盟的重要成员。
多恩教授谈起她做过去“风云人物”的经历时说:“其实我们也反对恐怖主义,我们很小心,尽量不去伤害任何人。”这两句话都是不真实的。“风云人物”的实际行为就是恐怖主义(所以查尔斯·曼森是她的英雄),它从正式“宣战”开始,就已经对社会发动了战争,而且多恩教授曾经定期地向所有公众发布“战报”。这个组织的目标是摆脱自身的“白种人优势”,代表第三世界的人民发动种族主义战争。多恩教授和她的同志们确实曾给人们造成伤害。
“风云人物”曾在芝加哥发动“愤怒日”骚乱,当时芝加哥的一位名叫埃尔罗德(Elrod)的地方检察官瘫痪了。多恩率领她的同志,为他的瘫痪举行了一场怪异的庆祝活动,模仿鲍勃·迪伦(BobDylan)的歌曲《趴下,女士,快趴下》,唱“趴下,埃尔罗德,快趴下”。“风云人物”称自己是“红军”,有3个战士在制造“人员杀伤”榴弹时被炸飞。他们本打算在迪克斯堡的社交舞会上引爆炸弹,想让那些无辜的被征入伍者及其约会对象度过一个终身难忘的“美好”时光。警察仍在调查旧金山发生的一起爆炸事件,其中有一名警察被害,多恩教授是该案的嫌疑人之一。此外,多恩教授还没有与她丈夫比尔·艾尔斯(BillAyers)的观点划清界限。比尔在2001年9月11日那天向《纽约时报》的一位记者表示“我们还没炸够”,报纸刊登了他这句话。
1970年代的大部分时间,多恩教授都和同谋一起躲避FBI的监控,因为FBI把她列入“10大通缉犯”名单。1980年,她和同党投降。但是,由于他们曾经受到非法监视,对他们的所有指控也随之取消。美国法律的虚伪也可见一斑,难怪多恩教授们要前赴后继炸毁这个罪恶的国家。
多恩教授在为自己的行为辩护时说道:“我们组织起来,既是反对战争,也是反对种族主义。我们还宣传,应该统计所有伤亡人数,而不仅仅是统计美国的伤亡人数。”此话也不无道理。
多恩教授曾经在若干毕业典礼上讲话,其中包括加州著名的匹泽大学(PitzerCollege)。在匹泽大学,她告诉刚毕业的年轻人:“在你们就读于本校期间,经济破碎,失业率增加;解除控制与权力下放让州政府和地方政府破产,造成严重后果;美国有200多万人遭受无情的惩罚和羁押;公司明目张胆地掠夺财产,实施犯罪行为;新闻管制时有发生;打击恐怖主义的战争显然没完没了;对伊拉克的占领带来震惊和恐惧;未经审讯的监禁变得系统化而更加可耻;还有许多刑讯逼供与暗杀;美国在中东和南亚建立了越来越多的新军事基地。所有这一切都让你们入校时的美好幻想变得面目全非。”
人们不禁产生疑问:全国上下那么多人,为什么偏偏选择伯纳丁·多恩担任西北大学法学院那份声望颇高的教职?难道除了以前的恐怖主义者再无他人?既然特意雇佣多恩教授处理有关家庭与儿童的法律事务,人事部门难道没有意识到,1970年代,她在自己工作的儿童用品商店里,曾经盗窃来此购物的家长的信用卡号,用以资助“风云人物”的恐怖主义活动?这些事情居然没有阻碍她寻找法学院教授的工作,尤其是有关家庭与儿童的法律方面?当然,自从进入法学院以来,多恩教授在学术刊物上发表过许多文章。但是,另一方面,她的大多数文章都集中在反对惩罚实施暴力犯罪的青少年上。不知何故,多恩教授始终认为,暴力犯罪者(就像她自己一样)是真正的受害者。(唐三译) |