现年4岁的肯德拉·赫林和玛丽亚·赫林是连体孪生姐妹。她们上腹部彼此相连，面对面形同拥抱，共用两条腿和唯一的肾脏。

　　美国盐湖城儿童医院当地时间7日早晨开始对两姐妹实施分离手术，手术预计需14至24个小时，截至发稿，身体分离已获成功，目前医生继续进行身体重建手术。这起手术是全球首例分离单肾连体双胞胎的尝试。

　　风险大遭反对

　　大多数连体双胞胎都在一岁前做分离手术，但赫林姐妹分离手术迟迟未能实施，原因是手术风险较大，医生需要分离她们的骨盆、部分大肠、双腿、唯一的肾脏和肝脏。

　　赫林姐妹如今已经4岁，一些医生反对分离手术，理由是连体时间较长，且连体情况并不危及生命。但这对姐妹告诉父母和心理医生，她们想过单独的生活。

　　这对金发碧眼的孪生姐妹当地时间7日早晨7时15分（北京时间7日22时15分）进入手术室，开始漫长的分离手术。手术队伍包括6名外科医生、两名麻醉师、一名放射科医师、两名泌尿科医师和20多名其他工作人员。医生估计，由于过程复杂，手术将持续14至24个小时。

　　“分离”获成功

　　根据手术方案，医生计划分配给赫林姐妹每人一条腿，唯一的肾脏将分给肯德拉，玛丽亚则将在术后3至6个月内依靠血液透析存活，在身体条件允许后，她将移入母亲埃琳捐出的一个肾脏。

　　医生还计划分割两人唯一的肝脏，因为术后分割的肝脏可分别自行生长。两姐妹的肠也将被分离，同时，她们共用的骨盆也将在分割后整形。

　　手术进行15小时后，盐湖城儿童医院宣布，医生已成功分离这对连体姐妹。几分钟后，肯德拉被转移至另一间手术室内，姐妹俩同时接受整形手术。

　　父母潸然泪下

　　肯德拉和玛丽亚的境遇始终牵动着父母的心。在家庭网络留言簿上，父亲杰克6日写道，他与孩子母亲“今天流了许多眼泪，不是因为我们害怕或紧张，而是因为我们为她们最后一天连体而感伤”。肯德拉和玛丽亚则对手术充满热情和期待，她们在术前积极配合医生的准备工作。6月，医生在她们的躯干部位植入膨胀球，以拉伸皮肤和肌肉，为分离手术后的腹腔愈合作准备。每周向膨胀球内注入生理盐水的过程比预期更加痛苦。在此期间，连体姐妹睡在铺满细砂的特制椭圆病床上，以缓解被撑起的稚嫩皮肤所受的压力。

　　为使姐妹俩理解她们即将经历的一切，院方为她们准备了一对“连体”玩偶。每当膨胀球被注水时，玩偶内的膨胀球也被注水。不久前，肯德拉甚至给玛丽亚演示了给“连体”玩偶做分离手术的过程。

　　“她们理解力这么好，简直无法相信，”母亲埃琳在网络留言簿上写道。刘鹏（新华社供本报特稿） 来源：扬子晚报网