本报讯据《中国日报》消息，韩国一市民组织8月9日称，朝鲜向韩国请求提供物资援助以缓解严重的洪水灾情。这是朝鲜7月中旬发生严重洪灾以来，首次向韩国请求官方援助。这一举动可能会缓解由于朝鲜试射导弹而日益冷淡的韩朝关系。

　　根据美联社报道，韩国负责韩朝关系委员会的官员称，朝鲜请求韩国提供食品、毯子、医疗物资、建筑材料以及用于重建工作的相关设备。

　　朝鲜在给该委员会的传真中称，“我们对于韩国各界组织的帮助表示感谢”。

　　本月初，朝鲜曾拒绝韩国方面给予的援助，称可以靠自己的力量战胜灾难。但是上周一朝鲜官员称，该国目前急需食品，可能会接受韩国的援助。