|
|
文化部副部长、党组副书记孟晓驷作客新华网。(新华网 郭毅/摄)
新华网消息:8月10日上午10时,中俄“国家年”中方组委会文化组组长、文化部副部长、党组副书记孟晓驷作客新华网,就中俄文化交流与合作同广大网友在线交流。以下是访谈内容节选:
[主持人]网友“kuva”问:我是一个俄罗斯文化的爱好者。我想了解一下,这次在俄罗斯年框架内的文化活动都有哪些内容?还有,今年的文化活动与以往相比,有哪些特点?
[孟晓驷]
这个问题提的比较大,中俄互办“国家年”可以说是两国建交以来规模最大的双边文化交流活动,交流的领域涵盖政治、经济、文化、军事、科技、教育等各个领域。在这个框架下,俄罗斯文化年也将是迄今最大的中俄两国双边文化交流活动。中国文化部和俄罗斯文化电影署为此签订了专门的协议。根据这个协议,俄方将派出22个演出团体和6个展览,这些演出和展览项目是经过中俄两国文化部反复切磋、精心策划和筛选的结果。在演出项目上,不仅有俄罗斯经典的艺术门类,比如芭蕾舞、交响乐、歌剧。此外,还有合唱、流行音乐、室内音乐、话剧和民间歌舞等等。
涵盖的艺术门类特别丰富,大家知道,在3月21号,人民大会堂成功的举办了俄罗斯年的开幕式活动,由俄罗斯的国立大剧院芭蕾舞团、歌舞团、交响乐团等280多名演员在华演出,创造了这个大剧院300年历史上一次性派出艺术人员之最。开幕式也获得了圆满成功。截至到今年的6月20号,已经有俄罗斯的国立小剧院、莫斯科的剧院和舞蹈团等10个俄罗斯艺术团体的近600名艺术家来华,先后在北京、上海、天津、江苏等十个地方举办了26场演出,现场的观众近5万人,电视观众超过了2亿人,取得了良好的社会反响。特别值得一提的是在今年6月10号,在海淀公园,由俄罗斯著名的花朵乐团、莫斯科交响乐队、俄罗斯大剧院歌唱演员,还有中国的女歌手联合演唱了一场俄罗斯流行音乐,现场观众达到了5千人,气氛非常火爆。
在未来的半年中还将有十余个俄罗斯艺术团体到中国来,其中有两个大项目,一个是在“十一”国庆期间,地坛公园将举办大型的俄罗斯民俗游园活动。这个民俗游园活动准备在公园里建造一个微缩的俄罗斯小镇,通过民俗一条街、工艺品一条街、小吃一条街、微缩景观一条街,还有歌舞表演、工艺品现场制作、素描现场制作、小吃现场制作等方式,全方位展示原汁原味的俄罗斯文化,让普通大众在北京体验俄罗斯的民俗生活,同时走进俄罗斯的民间艺术,欣赏到俄罗斯民间艺人的表演,加深彼此之间的了解。
在今年11月份,将由俄罗斯柴可夫斯基交响乐团精彩演出,为整个俄罗斯年拉上帷幕。据悉,闭幕式活动将由两国总理共同出席。我刚才对俄罗斯年的介绍已经详细到了,有一点像商业广告的味道了。但是我还想提醒各位网友,在网上了解俄罗斯年不如到实践中去了解更加生动。所以希望各位网友千万不要错过众多的机会。至于刚才问到这次活动有哪些特点,我想这个问题提的也很好,这次活动的特点是非常突出的,可以概括为高水平、低票价、影响广泛、惠及西部这样四个特点。我简单的做一点解释。
第一,高水平的演出得到了国内外专家和学者的积极参与和热烈赞扬。许多代表俄罗斯甚至代表世界最高水准的演出团体在短短的几个月之内相继访华,这是在两国的交往中前所未有的文化盛世。因此,国内众多的专家学者不仅现场观摩,而且在演出前后和俄罗斯的艺术家们交流。他们还通过各类媒体来宣传俄罗斯的舞台艺术成就,掀起了中俄艺术交流的一个高潮。
第二,低票价。低票价的推广受到广大普通老百姓和高校学生的热烈欢迎。近年来票价过高现象让许多喜欢舞台艺术的观众望而却步,为了让更多的观众走进剧场,欣赏高水平的演出,这次文化部着力突出了公益性,而且大力推行了低票价的政策。比如像俄罗斯国立模范大剧院的演出,最高票价680块钱,100块钱的票价占总票房的30%。对其他各场的演出,30元一张门票占总票房的20%—30%。其中海淀公园举办的俄罗斯日大型激光音乐秀,这个票价统一为20元。另外,在10月1号举办的俄罗斯大型民俗游园活动,它的票价一律为2元,也就是入门的票价,不再追加。这样低廉的票价让很多大学生和普通民众能够走进剧场,能够走进公园,大大提高了各场演出的上座率,这样也取得了良好的社会效益。
第三,赴全国各地的巡演,还有广播电视、平面媒体、网络和户外广告等多种手段,扩大了俄罗斯文化节在海外的影响,媒体这次利用的非常充分。
第四,特别值得说一说的,为了支援西部文化事业的发展,让边远省份的普通民众能够欣赏到俄罗斯的优秀节目,我们会选派一些俄罗斯团体的一些项目走进陕西、甘肃、宁夏、内蒙等西部省份,相关的费用全部由政府文化部门来承担。这次举办俄罗斯文化年的特点是非常突出的,这四个特点又为我们文化部门作了宣传和广告。
|
|
|