新华网联合国8月10日电 （记者王湘江　王波）联合国秘书长安南10日敦促安理会尽快采取行动，通过有关结束以色列和黎巴嫩真主党武装冲突的决议。

　　联合国发言人杜加里克当天在安南会见了美国和法国常驻联合国代表后对媒体说，安南目前正在与安理会成员国加紧工作，希望能在本周末通过决议。安南再次呼吁冲突各方停止敌对行动，把双方的平民从已经持续了4个星期的噩梦中拯救出来。

　　美国和法国5日公布了一份呼吁“全面停止敌对行动”的安理会决议草案，希望安理会能尽快予以通过。由于草案没有提及以色列从黎巴嫩南部撤军和释放被以色列关押的黎巴嫩囚犯等问题，包括黎巴嫩在内的阿拉伯国家对此表示强烈反对。目前，美国和法国正在就修改草案进行磋商，但双方在以军何时撤出和多国部队何时进入黎南部地区的问题上仍存在分歧。