网友“孤独小天使”在QQ上说:讲一个真实的笑话,是前两天我一个埃及朋友和我说的。那天他坐出租车去机场,车上两个人语言不通,他就做了个小鸟飞的手势。结果,你猜怎么着?司机把他送到了动物园。
记者核实报道:网友“孤独小天使”的埃及朋友叫“Nesser”,他在义乌开了一个外贸公司。 前段时间,他去机场,是准备回国的。
行李放进,坐上车,不会讲中文的Nesser发现司机听不懂英语。他左比划右比划,司机只是一个劲地摇头。突然,Nesser一拍脑门,想出了个自认为很绝妙的手语———伸开两只手,做了个小鸟飞的手势,意思是“去机场”。司机看在眼里,似懂非懂地点了点,就开车上路了。Nesser坐在后排,松了口气。可到了目的地,他傻眼了,怎么到了动物园?
“司机肯定以为Nesser想去看鸟。”网友“孤独小天使”说,Nesser说这事时,把周围人都逗乐了。
不过,他们都觉得,像义乌这样的地方,外国公司特别多,义乌的的哥的姐想不闹这样的笑话,看来很有必要接受一些外语培训。
(都市快报)
|