百老汇经典剧《狮子王》在沪预计演出12周,现刚进入第4周,上海大剧院总投资7000万元中已然有超过3700万元入账。
上海大剧院副总经理钱世锦昨天表示,2008年春天,大剧院将尝试将中文原版的百老汇音乐剧《悲惨世界》搬上舞台。 同时,按照每年引进一部音乐剧的计划,明年大剧院将引进改编自瑞典故事的《妈妈咪呀》。
一个有关音乐剧的座谈会前天也在上海大剧院展开。与会者一致认为,制作中国自己的音乐剧是完全可行的。音乐剧在中国的发展筚路蓝缕,由零开始。2002年大剧院引进《悲惨世界》时,英文版的剧本在距首演两月时竟然还没有着手翻译,当时大多数中国观众根本不了解音乐剧这种艺术形式;而四个年头后,《狮子王》在中国取得了前所未有的成绩。可见,中国有了音乐剧的市场基础。其次,中国不乏优秀的题材,资金和本土演员也不是大问题。关键在于缺乏新的想法,更缺乏一个专门、全面和有实力的音乐剧创作团体。 |