金黔在线讯“随着贵州与世界各国交流的深入,我们这期培训班的每个学生都能够获得服务于贵州旅游业的机会,将家乡的山水、人文介绍给全世界……。”8月13日,在我省首期旅游英语培训班结业典礼上,学员用流利的英语谈自己的学习体会。
在国家旅游局的支持下,省旅游局与美国俄亥俄州立大学、威廉玛丽学院达成协议,引进已经成熟运作的“中国人学英语速成法”项目,在我省举办首期“旅游英语培训班”,以进一步提高我省涉外旅游人才培训质量。
项目负责人、美国威廉玛丽学院终生教授简小滨博士介绍,此次培训全部由美国教师授课,内容有《旅游英语》、《美国文化语境中的交流》、《贵州旅游》,时间为4周。为了解决贵州导游在接待境外游客时遇到的一些实际难题,此次旅游英语培训更注重“体验式”和“情景式”的教学,让学员与老师和同学互动,打破他们以前“能听不能说、会说不敢说”的尴尬。
记者在采访中了解到,此次培训班的学员大部分来自旅游行业和在校学生,对旅游和英语都有着同样的热爱。学员李志坚说,此次培训班的最大的特点之一就是让学员更多地了解了西方文化背景,掌握更多在接待境外游客时更合适的语言表达方式和行为方式,并学会处理因文化差异让境外游客容易产生的误解。学员王弢告诉记者,除了课堂上的生动教学,每周四还安排了实地教学活动,分别到黔灵公园、青岩古镇、巴拉河等地进行导游英语的实地训练。
作者:张齐 孙晓蓉 来源:金黔在线—贵州日报 |