英国抓捕阴谋炸机分子内幕

　　本报特约编译 尹林标

　　8月9日，苏格兰首席反恐调查员彼特·克拉克大半天都在研究英国各地一系列监控恐怖嫌疑人行动的报告。夜幕降临时分，他拎起电话，给军情5局局长戴姆·曼宁汉姆布勒打了一个重要电话。几个月来他们一直在协调一个“公开行动”，这是对两个基地组织的恐怖嫌疑人进行的大规模监控和情报收集行动。据认为，这些人正在策划一次巨大的恐怖袭击。

　　他们一直在耐心收集证据，追查所有线索，并且准备等到掌握了所有嫌疑人，再采取进一步措施。现在，忽然发生了一个情况，他们的计划可能会被毁掉。该下决定了：要么动手抓人，要么继续监控。

　　一个叫拉什德·拉夫的英国人在巴基斯坦被逮捕。对于他的被捕，各种报道有矛盾。一名巴基斯坦高级政府官员说，巴基斯坦警方逮捕了拉夫，因为他与其叔叔被杀的一个调查有关。2002年4月，拉夫的叔叔在英国被刺死。拉夫被捕于东南城市海得拉巴。但是，一名巴基斯坦情报官说，得到英国通报后，几星期来拉夫一直被监视着。他被捕于巴哈瓦尔布尔，当时在一个逊尼派激进分子的家里。

　　拉夫被捕的消息传来，震惊了伦敦

　　无论他被捕于何地何因，有两件事是明朗的。英国警方感到震惊，拉夫远不只是一个与谋杀案有关的通缉犯。情报机关认为他和基地组织有联系。“他是巴基斯坦基地组织的主要人物，”这个情报官说。“他有一个很大的网络，触角伸到了欧洲之外。”

　　拉夫的哥哥被英国情报机构怀疑正在策划一个最大的恐怖阴谋。拉夫被捕的消息传来，震惊了伦敦。说话轻柔的克拉克和曼宁汉姆布勒交换了意见。需要多长时间，拉夫被捕的消息会在英国家喻户晓？那时会出什么事？

　　苏格兰几十名高级官员和便衣侦探集中了，等待克拉克下达命令。到了午夜，克拉克和曼宁汉姆布勒做出了决定。他们不能再等了，不能冒整个行动被毁的风险。

　　“所有人都准备就绪了。这是一个非常行动。他们很快通知召来了所有能够召来的人。”一个熟悉这个行动的高级警官说。

　　一队队侦探和反恐官员出发了，消失于夜色中。晚上11点刚过，居住在伦敦东区沃尔瑟姆斯托森林路的约翰·韦尔发现这条路上非比寻常地停了许多汽车，车上人人正襟危坐。

　　“大约晚上11时50分，两辆面包车开到了这条路上，分别停在路的两头。接着，大约20名官员，其中4个穿着制服，跑过来，破门而入一幢房子。他们没带任何武器，不是本地警察。”韦尔说。这些警官冲上一楼，拿着手电，蜂拥着冲进一套房子。

　　过了一会儿，沃尔瑟姆斯托另一个居民里亚兹·杰弗里看到更多的警车来到雷文斯伍德路，在希思罗机场当保安的阿西姆·塔里克的家门口停了下来。

　　“大约10至15名警官开面包车过来，有人穿着警服，有人穿便衣。”杰弗里说。“他们冲进这幢房子，几分钟后带走了这家的所有成员，包括婴儿和2岁的女孩，把他们塞进一辆面包车开走了。阿西姆戴着手铐被带出来。”杰弗里说。

　　几英里外，塔里克的堂弟也被塞进了一辆警车。凌晨时分，还有3个人在沃尔瑟姆斯托的皇后路清真寺里和附近被捕。据说他们都是在伦敦上学的大学生。