真的太累了，该歇一歇了。”———7月份刚从北京回温州瑞安的温州炒房团领军人物张先生如是感叹。据相关部门的抽样调查和统计，由于炒煤、炒房遭遇调控之痛，如今温州“炒族”们纷纷放弃了在外投资的打算，正将数百亿的温州“民资”撤回温州。