本报8月18日讯太原至焦作电气化铁路线上的首家环线快速自动装车煤炭发运站，今天上午在长治郊区正式开工建设。它的建设，将使这里的装车速度提高7．5倍，发运站年发运量可达到500万吨，这也是郑州铁路局所辖区域内的首家环线快速自动装车煤炭发运站。

　　着眼于发挥地方煤炭集运站的外运优势，晋东南铁路煤炭销售有限公司与郑州铁路局、长治煤炭运销分公司等单位共同对年发运量60万吨的长治车站进行了考察论证，确立了改造方案。该站改造后，装车速度将由原来的6小时装48个车提升到1小时装68个车，年发运量在近期内达到300万吨，并逐步扩大到500万吨。

　　（杨天闻）