|
|
作者: 来源: 我国第一个区域性国际艺术节“亚洲艺术节”,自1998年举办迄今已届八年。从它问世国际舞台起,就旨在“增进了解,加深友谊,再创辉煌,共同发展”。回眸以往七届,可谓每届主题鲜明、各有亮点,深得亚洲各国政府及艺术界的一致好评。各国最弥足珍贵的传统艺术就在这里被重拾、展示、研讨、欣赏,汇聚成为一个斑斓的亚洲艺术万花筒,并逐渐成为一张愈发清晰的文化名片和交流平台。
从8月31日至9月6日,第八届“亚洲艺术节”将以“相互学习,和谐发展”为主题,展开四个板块的主体活动:由东盟和中国艺术家联袂打造的“为东盟喝彩”大型综艺演出、“首届亚洲美术馆长论坛———10+3主题会议”,“亚洲奇迹———东盟艺术展”,以及10+3文化人力资源开发合作培训班暨东亚文化网络第二次年会。
“东盟文化周”在本届“亚洲艺术节”唱起了主角,这将是东盟多彩文化和丰富遗产展示的良好契机。“亚洲艺术节”从诞生之日开始,就致力于在文化交流和不同文明的对话中加深亚洲人民和世界人民对彼此文化的理解和欣赏。今年出现在我们面前的将主要是来自文莱、老挝、缅甸的民族器乐表演,泰国艺术家也会为观众奉献来自故乡的民歌及舞蹈。9月2日的“庆祝中国与老挝建交45周年专场演出”将让我们对老挝的民族艺术有更加全面和深入的了解;而“亚洲奇迹———东盟艺术展”将为我们展示最能代表各成员国文化传统与历史特色的纺织品、漆器、服饰、木刻、民间玩具、陶器和瓷器、金银器、皮影、编织、刺绣、面具等手工艺品。
印度尼西亚和越南都将为我们带来本国知名的通俗歌手的歌唱,同时又能让我们欣赏到该国的现代舞蹈;此外,新加坡和马来西亚亦派出国内顶尖的现代舞蹈团首次来华献艺。
在当代艺术领域,“首届亚洲美术馆长论坛———10+3主题会议”板块尤其令人瞩目。亚洲美术一向以其独特的地域性面貌,在造型特点、形式风格、表现语言、审美意境等方面,都具有鲜明的特点。为加强亚洲国家在美术领域的合作,本次论坛将探讨当代亚洲美术的现状与发展,交流各馆在收藏、展示、研究方面的经验,建构区域合作机制,促进亚洲美术馆的共同发展。
文化人力资源开发是许多东亚国家面临的共同课题,如何有效利用现有资源,将开发、保护、发展有机结合,使文化成为经济发展的新动力并为文化遗产保护提供更积极有效的途径,是中国与东盟正在研究的课题。10+3文化人力资源开发合作培训班就是要和大家共同分享其中的经验。第二届东亚文化网络会议(NEACH)是继2005年在泰国举办的首届会议之后,深入探讨该机制如何进一步在保护传统文化方面发挥积极作用,研究具体实施项目的重要会议。第八届亚洲艺术节主要活动日程第八届亚洲艺术节欢迎宴会
时间:2006年8月30日18:30
地点:嘉里中心酒店(暂定)
中方出席人员:文化部领导、中国美术馆馆长范迪安、副馆长钱林祥、中国对外文化集团公司总经理张宇、中展中心总经理卜健、相关工作人员。
外方出席人员:东盟秘书长王景荣、东盟国家文化部高级官员、东盟国家美术馆馆长、艺术团、随展人员。首届亚洲美术馆长论坛———10+3主题会议开幕式
时间:2006年8月31日9:30
地点:中国美术馆
中方出席人员:文化部领导、中国美术馆馆长范迪安、副馆长钱林祥、相关工作人员。
外方出席人员:东盟秘书长王景荣、东盟国家文化部高级官员、东盟国家美术馆馆长、东盟各国驻华使馆文化官员。“亚洲奇迹———东盟艺术展”开幕式
时间:2006年8月31日15:00
地点:炎黄艺术馆
中方出席人员:文化部领导、中国对外文化集团公司总经理张宇、中展中心总经理卜健、相关工作人员。
外方出席人员:东盟秘书长王景荣、东盟国家文化部高级官员、东盟各国驻华使馆文化官员。为东盟喝彩———第八届亚洲艺术节开幕式演出
时间:2006年8月31日19:30
地点:北京展览馆剧场
中方出席人员:国家领导人、文化部领导、外交部领导、中国美术馆馆长范迪安、中国美术馆副馆长钱林祥、中国对外文化集团公司总经理张宇、国家歌舞团团长田军利、中展中心总经理卜健、相关工作人员。
外方出席人员:东盟秘书长王景荣、东盟各国驻华大使、东盟国家文化部高级官员、东盟国家美术馆馆长。第二届东亚文化网络会议暨10+3文化人力资源开发合作培训班开幕式
时间:2006年9月1日 9:00
地点:鑫海锦江酒店上海厅
中方出席人员:文化部领导、相关工作人员。
外方出席人员:东盟秘书长王景荣、东盟国家文化部高级官员、东盟各国驻华使馆文化官员。文化汇流为东盟喝彩
第八届亚洲艺术节开幕式演出导演丁伟访谈
8月31日、9月1日,第八届亚洲艺术节将在北展剧场迎来它的开幕演出。在这两场名为“为东盟喝彩”的演出中,来自东盟10国的璀璨艺术珍宝成为舞台上的主角。在即将拉开帷幕之际,记者对该场演出导演丁伟进行了独家专访。
以河流隐喻为线索贯穿全篇
“河流,作为文化和艺术表现的符号,实现由外到内的各种意义的大汇流。”
记:那么,准备怎么实现这种“大汇流”的理念呢?
丁:我们将在开幕式中,以河流为隐喻,通过多媒体将东盟各国和我国的彼此不同的艺术进行“河流般流畅”的连接,来实现具象的地理之河和抽象的文明之河的汇流。
记:从你的创作理念到用河流来作表现符号,听起来也是件水到渠成的事儿。
丁:对。我在阅读地图时总是觉得,河流就是大地的掌纹,写满了历史命运的秘密。历史上最早的文明都是河流孕育的,所以我们选择河流作为表现文化和艺术的最基本也是最重要的符号。从抽象的层面来思考,每个国家的文明也是一条河,我们就在河岸耕种、劳作、游戏、舞蹈、歌唱、繁衍,不是吗?不同的河流经过不同的土地,最终融汇成人类共同的文明之海。所以在开幕式演出中,我们通过真实河流的角度,来“观看”文明之河的走向。多媒体影像写就“交响诗”
记:可以透露一下在舞美或其他方面具体怎样表现这种理念吗?
丁:我们选择青藏高原最接近阳光温暖的那一滴水。这一滴水,一天之中不同时间,将流过我国的雅鲁藏布江、怒江、金沙江,流过澜沧江(澜沧江在越南、泰国、柬埔寨、老挝叫湄公河)、马来西亚的拉让河等等河流……最终流入南中国海汇入太平洋。在多媒体展现这一过程中,我们可以看到河岸两边各个不同国家却相同美好的生活场景,可以看到我国傣族和傈僳族的舞蹈、原生态音乐、女子空竹杂技,欣赏到缅甸和柬埔寨器乐、越南和泰国的民歌、老挝的民族舞蹈和马来西亚的民间舞、新加坡的现代舞、菲律宾的芭蕾……中央民族歌舞团也将表演多媒体舞蹈。
中国流行歌手牵手越南歌手唱民歌
记:听起来东盟国家的表演节目倒是传统和现代的都有,而我们国家主要还是表现传统和民族的?
丁:可是算是。可以透露一个小秘密,国内一名男歌手会参加演出,但他不会唱自己的歌曲,而是和越南歌手合唱民歌。
记:我猜猜,是刘欢吗?
丁:不是。
记:孙楠?沙宝亮?
丁(笑):去现场就知道了。(钟炎)时间:8月31日、9月1日19:30地点:北展剧场票价:880、580、480、380、280、180元订票电话:64031317 |
|
|