据新华社伦敦8月26日电正在绕月球飞行的欧洲航天局首个月球探测器“ＳＭＡＲＴ－1”号将结束其使命，并计划于9月3日撞击月球。

　　据《新科学家》杂志网络版日前报道，欧洲航天局地面控制中心的工作人员正为此加紧准备，计划利用探测器上剩余的燃料使探测器以每小时7000公里的速度撞击月球西南部被称为“卓越湖”的火山岩平原。

　　科学家预测，这个如洗衣机大小的探测器将会在月球表面撞出一个直径3至10米的坑。据欧洲航天局“ＳＭＡＲＴ－1”号项目首席科学家伯纳德·富万介绍，撞击区域将呈黑色。天文学家将利用多种地面观测仪器对这次撞击进行研究。