今天最后大限 伊朗还很强硬
不过美国主流杂志已经在拿内布两人的辩论会开涮了
继29日伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德昭告天下,说愿意和美国总统布什举行电视辩论,讨论伊朗核问题和其他重要的国际问题之后,29日,白宫的回应是断然拒绝,称内贾德是为了转移国际社会对伊朗核问题的关注。
内贾德挑战,布什不敢应战,这件事成了美国主流媒体调侃的对象。《时代》杂志不失时机地幽默了一把,虚拟了两位领导人的一场辩论会。
挑战
内贾德挑战
布什不应战
内贾德在29日挑战时说,和布什的电视辩论,不应该受到(美国当局)审查,以便让美国人民听到伊朗的声音,美国人民应该听到真相。
内贾德同时表示,通过这样的电视辩论,全世界都能了解到,美国和伊朗解决问题的方法截然不同。美国人只知道使用武力和自己的优势来粗暴地解决问题,伊朗的解决之道则能够让世界变得更加美好。
他还重申,伊朗将捍卫和平利用核能的权利。另外,他还表示,伊朗考虑恢复和美国的外交关系,但应该由华盛顿采取实际行动,因为是美国当年断绝了和伊朗的外交关系。
今年5月,内贾德曾直接写信给布什,向他阐述“伊朗人民的观点”,旨在“找到解决人类面临问题的方法”。但布什没有回信。
对于内贾德提出的建议,白宫断然予以拒绝。白宫发言人达纳·佩里诺说,美国愿意和伊朗举行对话,前提是德黑兰对解决伊朗核问题的六国方案予以正面回应。
佩里诺说,美国政府认为,内贾德提出和布什举行电视辩论的建议,目的是为了转移国际社会对其支持恐怖主义和试图获得核武器活动的关注。
分析人士指出,内贾德是一名雄辩型的领导人,善于演讲和辩论,而布什在这方面则不具备优势,他的发言和讲稿都是助手写的,在上一届美国总统选举期间,他在和竞选对手辩论时甚至传出用耳机获得助手的帮助。所以,两人如果真的举行电视辩论,布什很可能会处于下风。
国际观察
最后期限临近
等待伊朗的是什么
今天,是安理会决议要求伊朗中止铀浓缩活动的最后期限。不过,伊朗政府仍然没有采取实际行动的迹象。分析人士普遍认为,从目前的局势看,伊朗在最后期限前突然中止铀浓缩活动的可能性不大。
安理会内有分歧
但伊朗的态度软硬兼有,在一定程度上分化美国的联盟。目前,是否制裁伊朗,安理会出现了与美国不同的声音。
俄罗斯明确反对制裁。俄副总理兼国防部长伊万诺夫说,“对伊朗采取惩罚性行动为时过早”,俄支持通过进一步的政治和外交手段解决伊朗核问题。
以法国为代表的欧盟国家对制裁伊朗也是疑虑重重。法国外长杜斯特·布拉齐表示,尽管伊朗的答复不能让人满意,但重要的是与伊朗进行对话。
分析人士认为,欧盟不赞同美国的打压方式,因为担心制裁的效果可能适得其反,甚至导致伊朗退出《不扩散核武器条约》。
此外,安理会中没有否决权的非常任理事国的态度也不可忽视。美国在黎以冲突中对以色列的偏袒,导致很多国家心存不满。因此,如果美国在安理会推销制裁伊朗的方案,可能应者寥寥。
制裁空间有限
可能实施的制裁,博尔顿只提到了限制伊朗领导人出国旅行和冻结伊朗海外资产等,而没有谈及比较严厉的石油禁运。
分析人士认为,美国对伊朗的制裁空间有限。伊朗与许多西方国家都有密切的经济往来,石油禁运固然会破坏伊朗经济,但也会造成世界油价飙升,美国及其盟国的经济也同样受害。
况且,美国一直在对伊朗实施着一系列的经济制裁,这些都没有迫使伊朗放弃核计划,新的制裁能否奏效也让人怀疑。
要谈制裁得等下月
英国常驻联合国代表埃米尔·帕里同日表示,在8月31日的最后期限之后,安理会成员国将首先听取国际原子能机构关于伊朗核问题的最新报告(有消息称,报告将证实伊朗未能暂停核项目)。同时展开非正式磋商,预计安理会在9月中旬才能再次就此举行讨论。
遭遇恶搞
美国主流杂志 开涮内布辩论
对于白宫的反应,美国《时代》乘机恶搞了一把,虚构了一场发生在布什和内贾德之间,并由美国国家广播电视台晚间新闻节目主持蒂姆·拉塞特主持的辩论会。
蒂姆·拉塞特:布什总统,内贾德总统,感谢你们两个来到圣路易斯华盛顿大学,参加这场非常重要的有关国际事务的辩论会。
内贾德:你太客气了。
布什:向圣路易斯的人们致敬,你们从巨大灾难中刚刚恢复过来,你们是美国人追求自由生活梦想的勇气与意志的化身。
拉塞特:的确值得尊敬,可是,总统先生,圣路易斯最近没什么大灾大难啊。
布什:当然,我是指,虽然圣路易斯的红衣主教棒球队在中部联盟的这个赛季中一直排在前头,但看上去在10月份注定要败给纽约大都会棒球队。内贾德多次拒绝就穆德(奥克兰运动家棒球队著名投球手)的神秘投球痛苦进行严肃的辩论,现在,尽管这个国家笼罩在前所未有的机会和自由氛围下,穆德却在为超过6次的失误而苦恼不已。
内贾德:正如我以前所说,红衣主教队,就如同你们所有吹嘘的资本主义棒球队一样,长期以来一直靠着不可一世的阿尔伯特进攻,结果代价是,年轻的队员都只好去种地了。就像以前万夫莫敌的美国,总是依靠第三世界的廉价劳动力和欧洲的知识分子,而不是发展自己强大的基础。
拉塞特:先生们,我认为我们有点跑题了。现在,内贾德总统,你刚才提到“美国以前万夫莫敌”,你真认为……
布什:那场电影显示了美国人的自由和决心。
拉塞特:对不起,没听明白。
布什:就是由马克·沃尔伯格主演的《万夫莫敌》,开始是个时运不济的吧台服务员,甚至没在大学打过橄榄球,但最后却成了费城鹰队的主力,成了我们国家自由和解放的象征。
内贾德:就像所有好莱坞出口的影片,这个片子的结局是谁都想得到的老套,简直让美国梦蒙羞,因为除了那些生来就有钱的主,从没人能够实现美国梦。太庸俗了!
布什:这可是个真实的故事,伙计,在引人注目的娱乐业,提供事实,的确容易成为取笑的对象。
拉塞特:我提醒两位总统,今天的话题是国际事务。很显然,伦敦最近抓了24名恐怖嫌疑犯让人震惊。
布什:注意我的嘴唇,弗琪的单曲,最近上了美国音乐排行榜的《伦敦桥》,将成为2006年夏季的自由之歌。
内贾德:如果没有黑眼豆豆乐队的强大支持,弗琪也会像小狗布莱尔一样,只能唱给自己听,世界会忽视她的天才。
拉塞特:好了,我总算听到了“布莱尔”,那么让我们说说美英霸权吧。
布什:你看过电影《美国有个天才》吗,康蒂(指美国国务卿赖斯)不许我熬夜,我是开着静音看的。我看到一个场景,片中的女人每五秒钟就要换一副行头。你看,这就是天才。美国妇女的自由,就是能穿不同的行头,而伊朗的姐妹就不行。
内贾德:这不过是机会主义美国善变联盟给人的视觉比喻,或者是对美国表面纷杂文化的评论。
布什:哎,可惜我永远看不到《伊朗有个天才》啊。
拉塞特:求你们了,难道我们不是在严肃认真地辩论国际……
布什:哦,伙计,我打赌,汤姆·克鲁兹的女儿苏瑞·克鲁兹从来没在场合露过面。
内贾德:在这个问题上,我同意布什的看法。汤姆·克鲁兹的女儿从来就没存在过,就像传说中的以色列一样。
布什:汤姆会怎么想,他的人气正在急速下降,他却拒绝承认有什么过错,也不愿改正自己的行为。他的经纪人怎么会容忍他这样?如果要我给他建议,我会告诉他,让他对《高手》赶紧拍个结局。美国人喜欢飞行服,还有自由。
内贾德:你可以在倒叙的时候,带上你的鹅。
布什:当然。这次,我们不露面的敌人就是原教旨主义者,他们妒忌我们的自由。
内贾德:我的观点有点不一样,我认为是有两张脸的异教徒。除开这个不谈,我对和你一起写剧本有兴趣。
布什:好的,因为我对拼写、标点之类的拿不准。
拉塞特:难得有这么一点和解的意思,现在该结束辩论了。谢谢美国、伊朗以及全世界的观众,谢谢华盛顿大学,谢谢两位领导抽空参加讨论最新的体育、电影、音乐、电视以及名人趣谈。
布什:主持人,你忘了感谢波兰了。(李师礼编译)
(新华社)
|