本报北京9月1日讯记者秦京午报道：世界银行中国办事处宣布与全球11个买家共同促成了历史上最大一笔温室气体排放指标买卖交易：斥资10．2亿美元从中国两家民营企业手中购得9500万吨二氧化碳当量的温室气体排放指标。

　　江苏梅兰化工股份有限公司和常熟三爱富中昊化工新材料有限公司将从所获资金中拿出一部分购买焚化设备，以分解ＨＦＣ—23气体，预计每年将减少1900万吨二氧化碳当量的排放量。

　　据介绍，此次交易中的买家包括荷兰清洁发展机制基金、德意志银行以及其他企业，中国政府将通过向此次交易征税获得其中65％的交易额，这笔收入将被注入中国的清洁发展基金，投入太阳能、风能等可再生能源的开发。