导报记者 吴淑娟 济南报道

　　“为什么许多中小企业和海外投资者屡屡擦肩而过？关键是横亘在两者之间的一些标准上的障碍——或者说非共融性。”8月23日，在第二届山东投融资暨中小项目展洽会新闻发布会上，鲁港中小企业发展协会秘书长王巧莲女士认为，将在11月22日举行的这次展洽会，将是一条通向国际化的捷径。

　　展洽会主办方之一、山东省中小企业对外合作协调中心副主任刘民安告诉记者，到2005年，山东的个体私营业户数达到200万户，民营经济增加值占全省GDP的比重达到34%。“但他们仍然不得不面对一些困难，譬如面向中小企业和民营经济的服务体系还不健全、信息不能有效沟通、融资渠道单一等等。同时，国外的投行、基金却在将目光转向中国——他们在中国选择着成长性好、有前景的企业进行投资。因此，国际化也就成为中小企业突破困境的最好出路。”

　　如何与海外投资者、基金建立资本上的合作？王巧莲认为，标准上的一致性是双方沟通的基础。“山东的中小企业已被海外投资者称为后起之秀。但他们有一套自己的投资要求，从财务制度到架构，以及管理层方面都有一定的标准。这之前，因为国内外标准的不一致，阻挡了许多中小企业国际化的步伐。”

　　由山东中小企业对外合作协调中心主办，鲁港中小企业合作协会、美中贸易协会等协办的本次展洽会，就是要在拓宽中小企业、民营企业融资渠道上搭起切实的沟通渠道。刘民安表示，展洽会将重点吸引“山东最具成长性出口中小企业500强”的企业参展，邀请世界500强和山东省200家重点工业企业参展，寻找配套合作企业和零部件配套商。此外，还将邀请省级以上高新区、开发区及各类经济园区进行综合展示、招商引资；金融及中介服务机构前来介绍创新性的金融产品和服务；各类认证机构也将参展，助推中小企业的出口业务。

　　“目前已有美国等十几个国家和地区的金融机构、著名企业报名参展，他们将带来大量的资金和项目，寻求国内的合作伙伴。对于众多中小企业来说，走向国际化的捷径已搭建好，就看你用什么样的方式来走了。”刘民安笑称。