四川新闻网--成都晚报讯 :
(胡眉岩 陈知 见习记者夏佳摄影报道)一度闹得沸沸扬扬的张成轩诉杨天鹏侵犯其父著作权人身权纠纷一案,经历了从锦江区人民法院到成都中院两次开庭审理,直至2005年8月26日103岁的杨天鹏去世,历经8年。 昨日上午9时,终于在成都中院再次开庭审理,原告提出要杨天鹏的继承人停止侵害、消除影响并公开赔礼道歉。
祖传秘方出现在他人著作中?
据原告张成轩介绍,其父亲张品舟是张氏骨科世家的第3代传人,曾在1959年4月将祖传秘方正骨敷药方公开献方。
1997年4月,其女张骄在成都体育学院运动医学系毕业实习时,买到一本《杨天鹏骨伤治验心法——80年临床经验与养生秘诀》(以下简称《杨》)的书。该书将张品舟在1959年献方《汇编》中的“正骨敷药方”由18味中药组成的药方编写其中,称是“本院经验方”,而为方便记忆而编的祖传秘方“三黄、三白、三乌”也一字不漏收集在《杨》书中。
1998年4月10日,张成轩把成都骨科医院告上锦江区法院。法庭驳回其诉讼请求。张成轩不服,向成都中院提起上诉,二审法院再次驳回上诉,维持原判,张成轩仍然不服。由此,引发了这场旷日持久的著作权纠纷官司。
骨科泰斗与“元空长老”
杨天鹏是成都三大骨科名医之一,也是成都骨科医院创始人,曾将自己的“天元堂”诊所及秘方“虎穴散”献给政府。有著述论文若干,还独创了“八字分析法”“近节牵拉法”“四指拨络法”等特色理筋手法。
有关被起诉抄袭“正骨敷药方”一事,据,杨天鹏称,解放前他曾游医到云贵一带,遇上云游和尚“元空长老”,长老把“枯君散”这个秘方传授给了他。
庭审现场 双方各不相让
在昨日上午的成都中院第14法庭上,原告张成轩及其家人、律师来到庭审现场。被告方只有代理律师到场。
刚开庭审判长就提示,杨天鹏于2005年8月病故,不能作为被告列入。因此,杨天鹏之子杨文鼎、杨文忠作为被告。
原告方律师一直抓住“元空长老”一事不放,说经过四川省佛教协会调查出据,证明无此和尚也无此法号,由此说明杨天鹏剽窃张品舟的侵权事实成立;如果真有“元空长老”,该药方也应受到法律的保护,不应是《杨》书中所称的“本院经验方”。
被告方的代理律师提出,“枯君散”的著作权人是成都市骨科医院,杨天鹏及其继承人不是适格被告;“正骨敷药方”和“枯君散”两方采用的都是公有领域的药物,是从古至今多年经验而来的。就基于这两点来说,即使是用了相同的药物也不存在谁抄袭谁的问题。而且经过法院两次判决说明,“正骨敷药方”和“枯君散”两个药方本来就是不同的药方。
在第二轮法庭辩论上,原告方律师指出,杨天鹏之子杨文鼎、杨文忠通过药方谋取了利益,就是适格被告,而且药方只要是出自张品舟医术的就应该拥有著作权,要求杨天鹏的继承人停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉并承担所有诉讼费用。
被告方律师则指出,法院两次判决已经说明两个药方本来就是两个不同的药方,要求法院依法裁定,驳回起诉。
法庭将根据情况择期宣判。 |